A férfi belép a házba, halljuk, amint a család elénekli a születésnapi dalt, majd hat lövés dördül el. Néhány hónappal korábban került a spanyol Maria a francia nagypolgári családhoz, mint házvezetőnő. Itt él Elaine és Jean, meg a fiuk, Nicolas és a lányuk, Sophie. Húsz éve laknak ebben a villában, amióta Jean anyja meghalt. Egy este Jean hazavisz egy patkányt, felesége legnagyobb rémületére. A fekete humorral elbeszélt történet a családon belüli szélsőséges viszonyokat mutatja be, a helyzetkomikum, a horror, a deviancia és a melodráma elemeit ötvözve.