A kilencvenes években játszódó történet főszereplői Ede, a férj (Garas Dezső) és Kati, a feleség (Törőcsik Mari), már a hatvanas éveiket tapossák. Fiatalságukat, munkával töltött éveiket a Kádár-rendszerben élték, ahol rájuk csak a balek szerepét osztották, és ez a rendszerváltás után sem változott. Most is a hajdani káder sógornak áll a zászló. Szokásos napi vitájuk, zsörtölődésük is az évtizedek alatt megszokott módon zajlik. Ede költségcsökkentés céljából vidékre akar költözni, ahová Kati nem vágyik, már a válást fontolgatja. Vajon összetarthatják-e az együtt megélt évtizedek ezt a széteső kapcsolatot?