Beszélhetünk erről? / Can We Talk About This?

  

angol nyelven

A TRAFÓ előadása

DV8 (UK) előadása.

Figyelem, az előadás a társulat kérésére PONTOSAN a meghirdetett időpontban, 20.00-kor kezdődik! Az előadásban meztelenség, durva nyelvhasználat és esetenként morálisan sértő jelenetek is előfordulnak.

Rendező: Lloyd Newson

Táncos:
Ira Mandela Siobhan
Hannes Langolf
Ermira Goro
Lee Davern
Joy Constantinides
Christina May
Seeta Patel
Anwar Russell
Samir M'Kirech
Kim-Jomi Fischer

Fénytervező: Beky Stoddart
Hang: Eamon Walsh
Produkciós vezető: Jamie Maisey
Rendezőasszisztens: Elizabeth Mischler
Ismertető:

"Rém egyszerű nem felháborodni egy könyvön. Csak be kell csukni. /
It is very, very easy not to be offended by a book. You just have to shut it."
(Salman Rushdie)
Szólásszabadság, cenzúra, vallás. Aktuális témák ezek mostanában. Mi pedig sokféle eszközzel próbáljuk kifejezni a gondolatainkat, a véleményünket erről. Most meg fogjuk próbálni egy szokatlan formában: a legendás DV8 társulat verbatim tánc-színházi produkciójával.

A 2011 őszén Ausztráliában bemutatott előadás témája a multikulturalitást érintő jogszabályok, a szólásszabadság, a cenzúra: Salman Rushdie könyveinek 1989-es elégetésétől, Theo Van Gogh holland filmrendező meggyilkolásán át, a Mohammed-karikatúrák körüli 2005-ös botrányig sok esemény történt az utóbbi évtizedekben, amelyek kultúrával, művészettel és a szabadságjogokkal kapcsolatos politikát alakítják.

A DV8 legújabb darabja a kockázatvállalásról (is) szól, kockázatvállalásról a szó fizikai és esztétikai értelmében egyaránt. Lloyd Newson és társulata arra tesz kísérletet, hogy átlépje a tánc és a színház közötti határmezsgyét, hogy méltósággal, egyértelműen, de nem nagy hangon álljon ki a gondolatok és érzelmek szabad áramlása mellett, hogy egyszerre legyen radikális és közérthető, és hogy minél szélesebb közönséghez eljuttassa üzenetét.

1986-os megalapítása óta a DV8 a világ vezető fizikai színházi társulataként szerzett hírnevet. Az utóbbi években az angol csoport dokumentarista stílusú produkciók felé fordult, amelyekhez archív dokumentumokat és élő interjúkat használnak fel.
Bemutató időpontja: 2012. február 22., Trafó