A Carmen egyike a legtöbbször feldolgozott műveknek. Bizet operájának az ötvenes évek amerikai környezetébe helyezett verziója valójában a Broadwayn nagy sikerrel játszott musical filmváltozata. Molnár Gál Péter írta a hazai bemutatóról: "a filmje kultúrált, és nagy mesterségbeli tudással megszerkesztett munka. Elsőrendű értéke Bizet tiszta és erőteljes muzsikája. Az új szövegkönyv drámai helyzetei megtartják a szenvedélyek heves hőfokát, de a mű megtisztult a rája rakódott romantikus sallangoktól. Bizet operája - ahogyan Merimée novellája is - a maga idejében a realizmus diadala volt. A modernizált változat, mely zenei anyagával híven követi Bizet partitúráját, fényes és erőteljes hangszerelésben, szinte megújítja az operát, és ugyanazt a hatást ébreszti fel a mai nézőkben, mint amit száz évvel ezelőtti operalátogatók érezhettek."