|
Csütörtök (Május 23.)
| 6:00 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./44. rész, 1998) - Az egérkék Hongkongban | | 6:20 | | | 6:30 | |
| | | | Pillanatkép az m2 műsorából | | 7:05 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 15. rész, 2011) - Tina új barátai | | 7:15 | Caillou (kan. rajzfilm sor., 13. rész, 2000) - Caillou és a fogtündér - Fel akarok nőni! - Caillou és a hóember - Leo hörcsöge | | 7:40 | Napfény farm (angol ism. sor., 14. rész, 2008) - Kinek kell elmenni? | | 7:55 | | | 8:00 | | | 8:25 | | | 8:50 | | | 9:05 | | | 9:15 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./45. rész, 1999) - Az első repülőgép - Észak-Karolina, Amerikai Egyesült Államok | | 9:35 | Tesz-vesz város (francia-kan. anim. f., 30. rész, 1994) - A világ legjobb szülinapi zsúrja - Márta első könyve - KizárvaFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 10:00 | | | 10:25 | | | 10:55 | | | 11:00 | | | 11:10 | | | 11:15 | Caillou (kan. rajzfilm sor., 36. rész, 2000) - Caillou új bébiszittere | | 11:25 | | | 11:30 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 21. rész, 1988) - A tévé rabjaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 11:55 | Heathcliff (am.-francia anim. sor., 2. rész, 1980) - Chauncey kalandos szabadulása / A karnevál | | 12:20 | Sandokan (olasz rajzfilm sor., 21. rész, 1992) - Az iszonyat barlangjaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:45 | | | 13:10 | A Nyereg Klub (auszt. filmsor., 72. rész, 2001) - PedigréFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 13:35 | Animália (auszt. anim. sor., 7. rész, 2007) - Vissza az írást! | | 14:00 | | | 14:25 | Amika (belga filmsor., 30. rész, 2008) | | 14:40 | Amika (belga filmsor., 31. rész, 2008) | | 14:55 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./39. rész, 2005) - Ördögi virágcsokrokFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:15 | Animália (auszt. anim. sor., 8. rész, 2007) - Pillangó télFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:40 | | | 16:05 | Heathcliff (am.-francia anim. sor., 3. rész, 1980) - A sintér / A cirkusz bohócaiFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 16:30 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 22. rész, 1988) - Érvek és ellenérvekFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 16:55 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 16. rész, 2011) - Vidám kincskeresés | | 17:05 | Tesz-vesz város (francia-kan. anim. f., 31. rész, 1994) - Apa foglalkozása - Amerika felfedezése - Zsémbes úr barátaiFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 17:25 | Caillou (kan. rajzfilm sor., 37. rész, 2000) - Caillou korcsolyázni tanul | | 17:35 | Aprónép (francia anim. sor., 2006) - Futóverseny | | 17:40 | | | 18:05 | | | 18:15 | | | 18:20 | Napfény farm (angol ism. sor., 15. rész, 2008) - ÚjrahasznosításA kölykök izgalmas dolgokat találnak a farm sarkában. Rossz bicikli, lyukas kosár és egyéb színes, haszontalan holmi. Buksi egy nagy kék lényt is felfedez a kupacban, amitől mindnyájan megijednek. | | | | 18:40 | | | 18:45 | | | 19:10 | | | 19:35 | | | 19:50 | GyerekhíradóHetedhét gyerekhíradó |
|
Péntek (Május 24.)
| 6:00 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./45. rész, 1999) - Az első repülőgép - Észak-Karolina, Amerikai Egyesült Államok | | 6:20 | | | 6:30 | | | 6:40 | | | 7:05 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 16. rész, 2011) - Vidám kincskeresés | | 7:15 | | | 7:40 | Napfény farm (angol ism. sor., 15. rész, 2008) - Újrahasznosítás | | 7:55 | | | 8:00 | | | 8:25 | | | 8:55 | | | 9:05 | | | 9:15 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./46. rész, 1999) - A sziámi kaland | | 9:40 | Tesz-vesz város (francia-kan. anim. f., 31. rész, 1994) - Apa foglalkozása - Amerika felfedezése - Zsémbes úr barátaiFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 10:05 | | | 10:30 | | | 10:55 | | | 11:05 | | | 11:10 | | | 11:20 | Caillou (kan. rajzfilm sor., 37. rész, 2000) - Caillou korcsolyázni tanul | | 11:25 | | | 11:35 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 22. rész, 1988) - Érvek és ellenérvekFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:00 | Heathcliff (am.-francia anim. sor., 3. rész, 1980) - A sintér / A cirkusz bohócai | | 12:20 | Sandokan (olasz rajzfilm sor., 22. rész, 1992) - A dajákok hosszú éjszakájaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:45 | | | 13:10 | A Nyereg Klub (auszt. filmsor., 73. rész, 2001) - Fivérek és nővérekFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 13:35 | Animália (auszt. anim. sor., 8. rész, 2007) - Pillangó tél | | 14:00 | | | 14:25 | Amika (belga filmsor., 31. rész, 2008) | | 14:40 | Amika (belga filmsor., 32. rész, 2008) | | 14:55 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./40. rész, 2004) - Gonosz utódFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:15 | Animália (auszt. anim. sor., 9. rész, 2007) - Szótlan AnimáliaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:40 | | | 16:05 | Heathcliff (am.-francia anim. sor., 4. rész, 1980) - Szeresd felebarátodat / A falusi élet nem nekem valóFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 16:30 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 23. rész, 1988) - Irány a VadnyugatFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 16:55 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 17. rész, 2011) - Ki fél a sötétben? | | 17:05 | Tesz-vesz város (francia-kan. anim. f., 32. rész, 1994) - Tuba, a táborban - Origami bácsi ajándéka - Kicsi Bütyköl mesterFeliratozva a Teletext 222. oldalán. Tuba, az elefánt nem akar a táborba menni, így rosszkedvűen utazik. A nagy erejű elefántfiú azonban nagyon népszerű lesz a tábori csapatversenyeken, így ő is megkedveli a tábori életet. | | | | 17:30 | Caillou (kan. rajzfilm sor., 38. rész, 2000) - Caillou új barátokat szerez | | 17:35 | Aprónép (francia anim. sor., 2006) - Piknik | | 17:40 | | | 18:05 | | | 18:15 | | | 18:20 | | | 18:40 | | | 18:45 | | | 19:10 | | | 19:35 | Segítség kacsaszárnyakon (angol bábfilmsor., II./9. rész, 2008) - A borz is megértésre vágyikFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 19:50 | GyerekhíradóHetedhét gyerekhíradó |
|
Szombat (Május 25.)
| 6:00 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./46. rész, 1999) - A sziámi kaland | | 6:20 | | | 6:30 | | | 6:40 | | | 7:05 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 17. rész, 2011) - Ki fél a sötétben? | | 7:15 | | | 7:35 | | | 7:40 | | | 8:05 | | | 8:30 | | | 8:40 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./47. rész, 1999) - Lenn, a déli féltekén - Új-Zéland | | 9:05 | | | 9:15 | | | 9:20 | Harisnyás Pippi (német-kan.-svéd rajzfilm sor., 19. rész, 1997) - Pippi iskolába megy, vagy mégsem?Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 9:45 | | | 10:00 | | | 10:10 | | | 11:25 | GyerekhíradóHetedhét gyerekhíradó | | 11:35 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 23. rész, 1988) - Irány a VadnyugatFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:00 | | | 12:15 | | | 12:25 | Kaja-kalandok (francia rajzfilm sor., II./11. rész, 2009) - Ősrobbanás felturbózvaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:50 | Animália (auszt. anim. sor., 9. rész, 2007) - Szótlan Animália | | 13:15 | H2O: Egy vízcsepp elég (auszt. tévéfilm sor., I./11. rész, 2006) - Az úszóversenyFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 13:45 | H2O: Egy vízcsepp elég (auszt. tévéfilm sor., I./12. rész, 2006) - A szirén énekeFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 14:10 | Táncakadémia (auszt. drámasorozat, 23. rész, 2010)  - Örökre barátokFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 14:35 | Csajok a zŰrből (23. rész, 2012)  - SzörfversenyFeliratozva a Teletext 222. oldalán | | 15:00 | | | 16:00 | Animália (auszt. anim. sor., 10. rész, 2007) - Don IguanaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 16:25 | | | 16:40 | | | 16:55 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 24. rész, 1988) - Homármentő akcióFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 17:20 | Állatkerti óvoda (ism. sor., 3. rész, 2011)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. Berlinben két állatkert található. Mindkettőben komoly sikereket értek el az állatok szaporításában. A berlini állatkertek tökéletes otthont biztosítanak a kis állatok számára. | | | | 17:50 | | | 18:15 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 18. rész, 2011) - Április bolondja | | 18:20 | | | 18:30 | Napfény farm (angol ism. sor., 17. rész, 2008) - Sátorozzunk! | | 18:50 | | | 18:55 | | | 19:20 | | | 19:45 | Segítség kacsaszárnyakon (angol bábfilmsor., II./10. rész, 2008) - Tüsi otthont keresFeliratozva a Teletext 222. oldalán. |
|
Vasárnap (Május 26.)
| 6:00 | | | 6:05 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./47. rész, 1999) - Lenn, a déli féltekén - Új-Zéland | | 6:30 | | | 6:40 | Boxi (magyar rajzfilm sor., 1. rész) - Firkák | | 6:45 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 18. rész, 2011) - Április bolondja | | 6:50 | | | 6:55 | Napfény farm (angol ism. sor., 17. rész, 2008) - Sátorozzunk! | | 7:15 | | | 7:20 | Boxi (magyar rajzfilm sor., 2. rész) - Éjszaka | | 7:25 | | | 7:50 | | | 8:15 | | | 8:30 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./22. rész, 1999) - Az ír örökség | | 8:55 | Boxi (magyar rajzfilm sor., 3. rész) - Szél | | 9:00 | Tesz-vesz város (francia-kan. anim. f., 32. rész, 1994) - Tuba, a táborban - Origami bácsi ajándéka - Kicsi Bütyköl mesterFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 9:25 | | | 9:30 | Harisnyás Pippi (német-kan.-svéd rajzfilm sor., 19. rész, 1997) - Pippi iskolába megy, vagy mégsem?Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 9:55 | | | 10:05 | | | 10:30 | | | 10:35 | Kedvenc mesékTOP 10 - az M2 Gyereknapi válogatása | | 11:50 | Boxi (magyar rajzfilm sor., 4. rész) - Ufo | | 11:55 | | | 12:00 | | | 12:25 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 24. rész, 1988) - Homármentő akcióFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:50 | Táncakadémia (auszt. drámasorozat, 23. rész, 2010)  - Örökre barátokFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 13:15 | Csajok a zŰrből (23. rész, 2012)  - SzörfversenyFeliratozva a Teletext 222. oldalán Zoey búskomor Brandon elvesztése miatt, és látszólag semmi sem zökkentheti ki ebből. Amber és Kiki meglepetésből benevezi Zoey-t az évente megrendezésre kerülő szörfversenyre. | | | | 13:45 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./36. rész, 2001) - 0067-es ügynökFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 14:05 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./37. rész, 2005) - Törődj a saját pantomimoddalFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 14:30 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./38. rész, 2005) - ManikűrmániaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 14:55 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./39. rész, 2005) - Ördögi virágcsokrokFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:15 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./40. rész, 2004) - Gonosz utódFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:40 | H2O: Egy vízcsepp elég (auszt. tévéfilm sor., I./11. rész, 2006) - Az úszóversenyFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 16:05 | H2O: Egy vízcsepp elég (auszt. tévéfilm sor., I./12. rész, 2006) - A szirén énekeFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 16:30 | Kincskereső kisködmön (ff., magyar ifj. filmsor., 4. rész, 1968) - Megy a ködmön világgáFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 16:55 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 25. rész, 1988) - A robokutyaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 17:20 | | | 17:30 | | | 17:35 | | | 17:50 | | | 18:05 | Boxi (magyar rajzfilm sor., 5. rész) - Nyomozás | | 18:08 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 19. rész, 2011) - A mulatság | | 18:15 | | | 18:40 | Napfény farm (angol ism. sor., 18. rész, 2008) - Hulló felhők | | 18:55 | | | 19:05 | | | 19:30 | | | 19:55 | Segítség kacsaszárnyakon (angol bábfilmsor., II./11. rész, 2008) - A féltékeny zsiráfFeliratozva a Teletext 222.oldalán. |
|
Hétfő (Május 27.)
| 4:40 | Gyerekhimnusz MR Gyermekkórus | | 4:42 | | | 6:00 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./22. rész, 1999) - Az ír örökség | | 6:20 | | | 6:30 | | | 6:40 | | | 7:05 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 19. rész, 2011) - A mulatság | | 7:15 | | | 7:45 | Napfény farm (angol ism. sor., 18. rész, 2008) - Hulló felhők | | 8:00 | | | 8:05 | | | 8:35 | | | 9:00 | | | 9:10 | | | 9:20 | Egér-úti kalandok (német-olasz-angol rajzfilm sor., II./48. rész, 1997) - Teddy Bear és az egérkék - Németország | | 9:45 | | | 10:10 | | | 10:35 | | | 11:00 | | | 11:05 | | | 11:15 | | | 11:20 | | | 11:45 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 25. rész, 1988) - A robokutyaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 12:10 | Heathcliff (am.-francia anim. sor., 4. rész, 1980) - Szeresd felebarátodat / A falusi élet nem nekem való | | 12:35 | A Nyereg Klub (auszt. filmsor., 74. rész, 2001) - Az irodistaFeliratozva a Teletext 222. oldalán. Jack szeretné megmutatni a híres lóidomárnak, hogy milyen jól bánik a lovakkal, de a teljesítménye nem nyeri el a szaktekintély tetszését. Csalódottságában úgy dönt, felhagy a lovászkodással. | | | | 13:00 | Animália (auszt. anim. sor., 10. rész, 2007) - Don Iguana | | 13:25 | | | 13:45 | Amika (belga filmsor., 32. rész, 2008) | | 14:00 | Amika (belga filmsor., 33. rész, 2008) | | 14:15 | Született kémek (am. rajzfilm sor., III./41. rész, 2005) - Ördögi fagylaltosFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 14:40 | Animália (auszt. anim. sor., 11. rész, 2007) - Az Óperencián túlFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:05 | Heathcliff (am.-francia anim. sor., 5. rész, 1980) - Heathcliff beceneve / Beteljesült kívánságokFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 15:25 | Garfield és barátai (am. rajzfilm sor., 26. rész, 1988) - A gyémánt átkaFeliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 15:50 | Csingiling (am. anim. f., 2008)  Feliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 17:05 | Raju, a riksa (francia rajzfilm sor., 20. rész, 2011) - Suta a bohóc | | 17:15 | Tesz-vesz város (francia-kan. anim. f., 33. rész, 1994) - Iskolai bál - Az első olimpia - Éljen az elnök!Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 17:40 | | | 18:05 | | | 18:15 | | | 18:25 | Napfény farm (angol ism. sor., 19. rész, 2008) - Költöznek a kacsák | | 18:40 | | | 18:45 | | | 19:10 | | | 19:35 | Segítség kacsaszárnyakon (angol bábfilmsor., II./12. rész, 2008) - Egy kisegér nehéz perceiFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 19:50 | GyerekhíradóHetedhét gyerekhíradó |
|
|
Csütörtök (Május 23.)
| 20:00 | | | 20:29 | | | 20:34 | Időjárás-jelentés Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 20:35 | Melissa és Joey (am. vígj. sor., 29. rész, 2010)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. Joe segít Rydernek egy házidolgozatban. Mel becsempészi Lennoxot egy 18-as korhatáros szórakozóhelyre, ahol nem sejti, hogy aznap este a rendőrség razziázni fog. | | | | 21:00 | | | 21:45 | | | 22:10 | Európai szemmel Kultúra, életmód, tudomány. Válogatás a Deutsche Welle Televízió műsoraiból. | | 22:40 | Maradj talpon! (magyar műv. vet.)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 23:35 | Ridikül  Női talkshow Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 0:20 | Melissa és Joey (am. vígj. sor., 29. rész, 2010)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 0:40 | | | 1:25 | India - Álmok útján (brazil-indiai kalandfilmsor., 7. rész, 2009)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 2:15 | India - Álmok útján (brazil-indiai kalandfilmsor., 8. rész, 2009)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 3:05 | Gyerekhimnusz MR Gyermekkórus | | 3:07 | |
|
Péntek (Május 24.)
| 20:00 | | | 20:29 | | | 20:33 | | | 20:35 | Időjárás-jelentés Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 20:37 | Melissa és Joey (am. vígj. sor., 30. rész, 2010)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 21:00 | | | 21:45 | MNASZ Autó-motorsport magazin | | 22:15 | Átok (magyar filmsor., II./9. rész, 2009) - KilégzésFeliratozva a Teletext 222. oldalán. Lucát egy barát épségben hazahozza Balatonról, de ez sem hűti le a robbanásig hevült hangulatot a családban. Kata szeretője és családja között tipródik, miközben férje puszta jelenléte is idegesíti. | | | | 22:40 | Maradj talpon! (magyar műv. vet.)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 23:35 | Ridikül  Női talkshow Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 0:20 | Melissa és Joey (am. vígj. sor., 30. rész, 2010)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 0:45 | | | 1:30 | India - Álmok útján (brazil-indiai kalandfilmsor., 9. rész, 2009)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 2:20 | India - Álmok útján (brazil-indiai kalandfilmsor., 10. rész, 2009)  Feliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 3:05 | Gyerekhimnusz MR Gyermekkórus | | 3:07 | |
|
Szombat (Május 25.)
| 20:00 | | | 20:29 | | | 20:34 | Időjárás-jelentés Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 20:35 | Rocca parancsnok (olasz tévéfilm sor., III./8. rész, 1996) - Az utolsó kihívás 2.Feliratozva a Teletext 222. oldalán. Rocca hiába hangoztatja, hogy nem a személyes bosszú vezérli, érintettsége miatt főnökei szabadságra küldik. Rocca és leghűségesebb munkatársai most már "civilben" nyomoznak. | | | | 21:30 | | | 23:05 | Kasszasiker (am. vígj. sor., 9. rész, 2012) - Földi pokolFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 23:50 | | | 1:35 | | | 3:25 | Gyerekhimnusz MR Gyermekkórus | | 3:27 | |
|
Vasárnap (Május 26.)
| 20:10 | Csingiling (am. anim. f., 2008)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. Abban a meglepetésekkel teli országban, ahol Csingiling és négy tündértársnője él, az ő feladatuk, hogy tavaszt varázsoljanak a télből. De még ebben a csodálatos világban sem megy minden könnyedén. | | | | 21:30 | | | 0:10 | Akik túl fiatalon mentek el (német dokumentumf., 3. rész, 2012) - Sharon Tate - Az ártatlanság végeFeliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 1:00 | Telesport - OTP Bank LigaDVSC TEVA - Ferencvárosi TC Labdarúgó mérkőzés Közvetítés Debrecenből felvételről | | 2:40 | |
|
Hétfő (Május 27.)
| 20:00 | | | 20:29 | | | 20:34 | Időjárás-jelentés Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 20:35 | Melissa és Joey (am. vígj. sor., II./1. rész, 2012)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 21:00 | Sophie Paquin fent és lent (kan. tévéfilm sor., 25. rész, 2006) - A szerelem mérgeiFeliratozva a Teletext 222. oldalán. Sophie és Mathieu szerelme idillikus, ám Malik Montreálba megy, mert úgy tudja, Sophie szabad, és szeretne újra vele lenni. | | | | 21:45 | Kulisszatitkok (magyar dok. sor., 2012)  Feliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 22:15 | | | 22:40 | Maradj talpon! (magyar műv. vet.)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 23:35 | Ridikül  Női talkshow Feliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 0:20 | Melissa és Joey (am. vígj. sor., II./1. rész, 2012)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 0:45 | | | 1:30 | India - Álmok útján (brazil-indiai kalandfilmsor., 11. rész, 2009)  Feliratozva a Teletext 222. oldalán. | | 2:20 | India - Álmok útján (brazil-indiai kalandfilmsor., 12. rész, 2009)  Feliratozva a Teletext 222.oldalán. | | 3:05 | Gyerekhimnusz MR Gyermekkórus | | 3:07 | |
|