Montreal, 1963. A kamaszodó Hanna nehéz körülmények között próbál felnőtté válni. Apja, egy lengyel bevándorló, élhetetlen költő. Törékeny édesanyja gyakorlatilag egyedül tartja el a családot. Mindketten saját problémáikkal vannak elfoglalva. Odafigyelést, támogatást csak bátyjától és kedvenc tanárnőjétől kap, akinek hasonlósága az Éli az életét Anna Karinájához elbűvöli a tinédzser filmrajongót. Meg kell tanulnia, hogy a szabadsága a döntésekben áll, amelyeket csak ő maga hozhat meg. Ahogy az izgalmas Nana mondja Godard filmjében: bár szabad, de felelős is azért, ahogy éli az életét. Az önéletrajzi motívumokat feldolgozó, lírai film a hatvanas évek mindennapjait és ideáljait eleveníti fel.