Isten hozott Clublandben, a kissé züm-züm, manökenségről álmodó Shirley Maus otthonában. A lány barátja, Lupo a város legjobb klubjának főnöke, s mint ilyen, tökéletesen kézben tartja az életét és környezetét. Egyedül Shirley tudja kihozni a sodrából.
Sunny Sunshine, aki nemrég még a legdivatosabb DJ-k egyikének mondhatta magát, hátat fordít ennek a szintetikus és hiper-flúgos világnak. Megcsömörlött az egésztől, de a véletlen úgy hozza, hogy megismerkedik az enyhén szólva zavart Shirleyvel. Sunny nem tud Duke létezéséről, akivel Shirleynek és Luponak van még némi elszámolnivalója, s azt még kevésbé sejti, hogy már így is kétlépésnyire van a végső fandangótól.