1990 elején a román-magyar etnikai konfliktus kirobbanásakor Marosvásárhelyen véres összecsapásokra került sor. Egy fiatal román katona elszökött a hadseregtől, mert attól félt, hogy megölik a tiltakozók. Egy magyar család apa és lánya istállójában talál menedéket. Ételt italt lop magának. Rémálmok gyötrik az utcai tüntetések miatt. Egyik reggel a lány rátalál a fiúra és lassan egymásba szeretnek.