Egy francia szociológus egy határ menti kis bolgár faluba indul, hogy tanulmányozza az etnikai konfliktusokat. Útja során számtalan döbbenetes "balkáni" élmény éri. De arra ő sem számít, hogy olyan helységbe érkezik, ahol a polgármester, az iskolaigazgató és a postafőnök ugyanaz a tudathasadásos személy.