A Merlin Színház a magyarországi rendszerváltozással 1991-ben alakult a Deák térnél a Városháza melletti egykori trafóház elegáns, art-deco épületében. Az intézmény Magyarország első angol nyelvű színháza, mely az elmúlt 19 évben képes volt továbbfejleszteni sajátos pozícióját a hazai kulturális...
A Merlin Színház a magyarországi rendszerváltozással 1991-ben alakult a Deák térnél a Városháza melletti egykori trafóház elegáns, art-deco épületében. Az intézmény Magyarország első angol nyelvű színháza, mely az elmúlt 19 évben képes volt továbbfejleszteni sajátos pozícióját a hazai kulturális szférában.
A Merlin célja, hogy a hazai közönséget megismertesse a nemzetközi színházi élet kiemelkedő képviselőivel és bemutatkozási lehetőséget biztosítson nemzetközi színvonalú hazai társulatoknak is.
Az épületben étterem és klub is működik, ahol rendszeresen kerül sor kortárs művészeti kiállítások megrendezésére, valamint a Merlin Energia programsorozathoz kacsolódó beszélgetésekre.
A színház jelenlegi igazgatója, Magács László begin_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting 1997-ben rendezte meg angolul Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde című színdarabját. A produkcióban hat angol, két magyar és egy amerikai színész játszott. Az előadás nemzetközi elismerést hozott a színház számára. 1998-2000-ig a világ egyik legnagyobb színházi fesztiválján, Edinburgh-ban a színház óriási sikerrel szerepelt angolul előadott magyar darabokkal. (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde, Madách Imre: Az ember tragédiája, Balázs Béla: A kékszakállú herceg vára, Babits Mihály: Laodameia, Arany János: Balladák).
A Merlin komoly szerepet vállalt az ország uniós felkészítésében a kultúra eszközeivel. A csatlakozás előtt az Európai Delegáció Jour Fixe programsorozata, a csatlakozás után a bEUgró sorozat Magyarország és az uniós országok kulturális együttműködési lehetőségeit kereste az EU-ban. A csatlakozás napján, 2004. május 1-én Együtt megyünk címmel 14 órás ünnepi kulturális showcase-t szervezett az újonnan csatlakozó és már EU tagállamok művészeivel és a 25 tagállam diplomatáinak részvételével.
Hétvégente a Merlin a főváros egyik legfelkapottabb szórakozóhelye, ahol napjaink legnépszerűbb hazai és külföldi DJ-i valamint együttesei lépnek fel.
