Vízkereszt, vagy amit akartok

 

vígjáték 2 részben

Vízkereszt, vagy amit akartok
A MAGYAR SZÍNHÁZ előadása

Író: William Shakespeare
Fordító: Radnóti Miklós, Rónay György
Rendező: Iglódi István
Dramaturg: Gecsényi Györgyi, Vizy Éva

Színész:
Orsino, Illyria hercege - Tóth Sándor
Sebastian, fiatal nemes, Viola bátyja - Rancsó Dezső
Antonio, tengerészkapitány, Sebastian barátja - Sipos Imre
Tengerészkapitány, Viola barátja - Szatmári Attila
Nemes Böffen Tóbiás, Olivia nagybátyja - Spindler Béla
Nemes Keszeg András - Jegercsik Csaba
Malvolio, Olivia udvarmestetre - Szakácsi Sándor
Fábián, Olivia szolgája - Pavletits Béla
Bohóc, Olivia szolgája - Tahi József
Pap - Baranyi Péter
Olivia, gazdag grófnő - Benkő Nóra, Gregor Bernadett
Viola, a herceg szerelmese - Soltész Bözse, Ruttkay Laura
Mária, Olivia komornája - Bede Fazekas Annamária, Varga Mária
Valentin, nemes úr - Ozsgyáni Mihály
Curio, nemes úr - Szabó Máté
Első darabont - Simon Kornél
Második darabont - Borbély András

Jelmeztervező: Schaffer Judit
Díszlettervező: Szlávik István
Asszisztens: Hegedűs Zsuzsa, Lévai Ágnes
Ismertető:

Illyria partjainál hajótörést szenved Viola. Fiúruhát öltve Orsino herceg szolgálatába szegődik, s olthatatlan szerelemre lobban új gazdája iránt. Orsino szíve azonban Oliviáért dobog. De vajon ki iránt táplál gyengéd érzelmeket Olivia? Kiért epekedik Malvolio, a sótlan udvarmester? Mit forgat fejében a butykos hű barátja, a tréfamester Böffen Tóbiás? Mi a szerepe egy vándorló gyűrűnek, egy elejtett levélnek, és a nevezetes sárga harisnyának? S vajon sikerül-e kibontani az összegubancolódott szerelmi szálakat, ostromlók és ostromlottak vajon egymásra találnak?
Bemutató időpontja: 2002. december 20., Magyar Színház