Giorgio sikeres újságíró, fia, a tini Tito viszont olyan lusta, amilyen lusta csak tinédzser tud lenni. Giorgio próbálja megérteni, de Tito úgy, érzi megfojtja az apja figyelme. Aztán egy nap, váratlanul közli apjával, elkísérné Liguriába.