Ebben a történetben Ambrose Bierce híres Bagoly-folyó című novelláját – amely az amerikai polgárháború idején játszódik – helyeztük magyar történelmi környezetbe, ezzel új értelmezést adva az eredeti történetnek. A novellából több mint ötven éve elkészült rövidfilm Oscar-díjat kapott.

Míg az eredeti novellában és rövidfilmben a közönség és a főhős között nincs érzelmi kötődés, addig a mi főszereplőnk egy olyan – a néző számára megszerethető – női karakter, aki küzd, hogy apja háborús bűntetteit legalább részben helyrehozza azáltal, hogy zsidó gyerekeket ment meg a haláltól.

A történet másik aspektusa ezzel a vészkorszakkal kapcsolatban, hogy nem-zsidókat is lehetett sárgacsillagos zsidókká tenni és barbár módon megölni. Ez a rövidfilm előkészítése egy hosszabb alkotásnak, amely a Holocaust emlékének továbbéléséről szól.