A 14 éves Mathilde nem sok értelmét látja annak, hogy édesanyja - Eléonore - nevelőnőt akar felvenni melléje. Úgy érzi, kinőtt már a dajkaságból, de édesanyja ragaszkodik elhatározásához. A repülőtéren vegyes érzelmekkel várja a jövevényt. Ellenszenve azonnal elpárolog, amikor meglátja a színes bőrű, nála alig valamivel idősebb Elsie-t, aki ráadásul még szép is. A nagypolgári környezetben élő kislány Elsie társaságában Párizsnak merőben más oldalával ismerkedik meg. Eléonore hamarosan rájön: a nyitott és független amerikai nevelőnő nincs "jó" hatással a lányára. Az első adandó alkalmat megragadva elbocsátja Elsie-t. Mathilde azonban megszerette az életvidám és nagyon szeretetre méltó nevelőnőt és elhatározza, barátai segítségével felkutatják a hirtelen eltűnt lányt...