A két fivér, Alfred és Jerzy brutális incidens részesévé válik: a helyközi szerelvényen utaznak, ahol néhány huligán inzultálni kezd egy leányt. Jerzy védelmére kel a lánynak, Alfred azonban megriad, későn reagál és passzív tanújává lesz a robogó szerelvényből kihajított öccse tragédiájának.