Louis nem érti, miért viszi le őt várandós édesanyja vidékre, a rokonokhoz vakációzni. Gyermeki szíve lázad a szülői ház melegétől való elszakadás, meg az idegen falusiak rideg közelsége ellen. A szomszéd kislánnyal azonban nemcsak a tágas mezőket barangolják be, hanem sok felnőtt titkot is meglesnek. A vakáció végére felfedezi a vidéki élet nyers természetességének különös zamatát...
Az önéletrajzi elemeket tartalmazó film egyik érdekessége, hogy a kisfiút a rendező saját gyermeke alakítja.