Spanyol film a barátságról, szerelemről, álmokról és a valóság csapdáiról, amelyek brutális erővel hatolnak be a hősök életébe.
A film hősei az egymás közelében élő Toni, Santos, Cosmelnaki és Rakel. Közösen próbálják leküzdeni az egyre növekvő problémákat. Rákel és Toni ugyan együtt járnak, de nem képesek a közös életre. A probléma akkor válik komollyá, amikor a munkahelyi gondokkal küszködő körzeti rendőrparancsnok ki akarja használni Tonit. Nyomozása holtpontra jutott és az az ötlete támad, hogy a korábban már neki dolgozó Toni "segítse hozzá" az eredményhez. Toninak ehhez nincs kedve, de végül is beleegyezik egy utolsó - ahogyan a rendőrparancsnok ígéri - "munka" elvégzésébe? És a csapdát felállították...