Egy igazi nosztalgikus mozi a 60-as évek Svédországából. Tinédzserek filmje. A fiúk egytől-egyig kamaszok és szexuálisan izgatottak. Másik szenvedélyük a mozi és a filmkészítés. A helyszín, Järn, tipikus porfészek, ahol nem igazán lehet igazi nőt látni, mígnem egy "fülledt" nyári napon le nem száll a buszról Sofia, a "Tűsarkús". Ő lesz a falu Brigitte Bardot-ja. A pápaszemes Anders szíve nagyot dobban, s elhatározza, hogy filmrendező lesz, filmjének főszereplője pedig Sofia.