Lotte Wagner, a harcias természetű anya egyedül neveli két gyermekét. Mikor ex-férje sorozatosan elmaradozik a gyerektartással, arra hivatkozva, hogy a textilgyár, ahol dolgozik, nem fizeti ki a bérét, Lotte nem rest egészen Matthias Winkelmannig, a gyár igazgatójáig menni, hogy érvényre juttassa a lépni nem merő munkások akaratát. Miután jól leüvölti az igazgató fejét, még nem sejti, hogy útjuk hamarosan ismét találkozik egymással. Orvosa utasítására a munkamániás Matthias egy hónap kényszerpihenőre megy, és a parkban futva találkozik össze ismét Lotte-val, és annak két focimániás fiával. Hamarosan mindketten rájönnek, hogy első benyomásuk alapján rosszul ítélték meg egymást, és ezt a találkozót újabbak követik, hogy aztán a szerelem is bekopogtasson az ajtón. Igen ám, de nemsokára újabb munkaügyi probléma merül fel, amely ismét kettejük közé állhat, úgyhogy dönteniük kell, mi a fontosabb: a karrier vagy a szerelem.