Apósok akcióban

Bakancslistához adom
The In-Laws
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai-német akció-vígjáték, 98 perc, 2003

Értékelés:

138 szavazatból
Szerinted?

Steve Tobias és Jerry Peyser leendő apósok, de életükben először akkor találkoznak, amikor gyerekeik már kitűzték esküvőjük időpontját. Dr. Jerome Peyser finom modorú orvos, akinek napirendje gondosan meg van tervezve annak érdekében, hogy az életéből kirekesszen minden lehetséges stressz-forrást. Ezzel szemben a másik jövendőbeli após, Steve Tobias a CIA-ügynökök között is fenegyereknek számít, folyton zűrös ügyei vannak, úgy zúg át az életen, mint egy hőkövető rakéta. A vagány ügynök most leendő apóstársát is kétségbe ejti, számtalan okot adva rá, hogy Jerry kételkedjen benne, biztosan jól döntött a lánya, amikor elhatározta, hogy beházasodik ebbe a flúgos famíliába. Steve megdöbbentő feltűnései és eltűnései, rejtélyes kapcsolata egy Olga nevű, szökésben lévő orosz nővel, összetűzése egy fegyveres férfival az étterem mosdójában arra indítják Jerryt, hogy kételkedjen a lánya (és önmaga) nyugodt jövőjében, de mire észbe kapna, apósjelöltje leendő családtagjait is belekeveri homályos ügyeibe.
Bemutató dátuma: 2003. december 25. Forgalmazó: InterCom

Stáblista:

Szereplők

Steve Tobias
Jerry Peyser
Jean-Pierre Thibodoux
Cherkasov testőre
Angela Harris
Melissa Peyser
Katherine Peyser
Mark Tobias

Alkotók

Játszási időpontok

Hozzászólások

Szerinted?
6/10
Yala elnök febr. 24. 09:50:41 6/10
Jó kis bohóckodás, de nem a legkifinomultabb.
10/10
Clarisse 2017 szept. 18. - 19:39:29 10/10
A sztori elég bárgyú, de Douglas még sose volt ennyire... Douglas :-) Öröm nézni....
8/10
szepipiktor 2017 jún. 09. - 17:48:52 8/10
Vajon hányan ismerik az eredetit?
Peter Falkkal és Alan Arkinnal...
Na az aztán valóban ütõs!
Ágnes Balatoni 2015 okt. 16. - 20:54:30
Szórakoztató film, nagyszerû kikapcsolódás amit David Suchet személye tesz igazán eredetivé.
Petrapetrus 2014 jan. 13. - 12:32:12
:-)

- I'm married. You're married?
- Yeah, I'm married. Well, actually, we're separated. Okay, I killed her.
- Well, my wife is still very much alive. It's very nice to have a wife.
- But as a man, there are certain things I can only do with other men.
- Like golf?
- No, I'm not gay. It's just occasionally I need the company of a man.
- Just because I'm big, it doesn't mean I'm easy.
Petrapetrus 2013 dec. 16. - 07:11:54
Egyébként a szinkron borzalmas. 5 percig bírtam és azonnal állítottam is át angolra. Utólag belenéztem itt-ott, mert kíváncsi voltam, milyen magyarul x vagy z karakter, de borzalmas. Suchet eredetiben jó, a magyar hangját nem is értettem, hogy sikerült megtalálni. o.O
Egyébként ha valaki eredetiben nézte, az felfedezhette, hogy Suchet egy nagyon picit hozta Poirot karakterét, mivel francia akcentussal hozta Thibodoux-t is. Persze aki Poirot történeteit is csak szinkronizálva nézi... Nem mondom, ott zseniálisan sikerült a szinkron, ám az eredeti értékébõl rengeteget levon. Elvégre Suchet végig francia akcentussal kommunikál, míg magyarul ez egyáltalán nincs, csak néha egy-egy francia kifejezést szúr be nála Balázs Péter vagy Szersén Gyula.

Szóval az én véleményem az, hogy ez a film csak eredeti nyelven nézhetõ, így aki még nem látta és meg szeretné nézni, javaslom, angolul tegye.
Petrapetrus 2013 dec. 15. - 14:15:04
Szerintem sem nem nagy durranás a film. Az egészet Suchet dobja fel, viszi a hátán. Az õ jeleneteit 1000x újra lehet nézni, fetrengve röhögõsen, a többi az olyan egyszernézõs kategória. :-)
4/10
deadscott 2013 márc. 29. - 16:15:14 4/10
fényévekre van ez a eredeti Peter Falkos verziótól. Michael Douglas jó színész, csak éppen még egy kicsit sem vígjátékba való. összességében csak egy gyenge utóérzés
4/10
5/10
-greghouse- 2013 márc. 23. - 21:52:03 5/10
Általában nem szeretem az "eredeti az igazi" közhely szöveget, de itt azt kell mondanom, az elsõ feldolgozás, Peter Falk és Alan Arkin fõszereplésével nagyságrendekkel jobb ennél. Röviden:
EZ a film egy közepes akciófilm gyenge humorral, a Falk/Arkin féle pedig kiváló vígjáték, nagy poénokkal, és egy kis akcióval. Nem beszélve az alakításokról, és hogy az elsõnek van nagyon jó slusszpoénja is.
5/10
-greghouse- 2013 márc. 23. - 15:53:02 5/10 Előzmény ariskerase
Igen, volt egy Peter Falk/Alan Arkin változata, az szerintem sokkal szellemesebb, de ízlés dolga.
adamnagysweetmovie 2013 márc. 22. - 14:44:09
Igazi limcsi, ettõl épülünk!
7/10
PivarnyikKrisz 2011 jan. 26. - 22:14:31 7/10 Előzmény ariskerase
Szerintem is tipikus egyszer nézhetõs kategória.
7/10
ariskerase 2011 jan. 15. - 13:53:47 7/10
Egyszer meg lehet nézni. Ha jól emlékszem van egy Peter Falk-os változat is.
10/10
yoz007 2010 júl. 27. - 20:52:09 10/10
Nekem nagyon tetszett,
tehát ma is megnézem,
és fel is veszem DVD-re,
hogy máskor is meg tudjam nézni.

Kikapcsolódáshoz tökéletes!!
10/10
4/10
zee944 2010 jún. 15. - 20:32:48 4/10
Nem értem az ilyen filmeket, komolyan. Nem azért, mintha olyan iszonyatosan rossz lenne (mert tulajdonképpen nem az, csak dögunalmas), hanem mert egyszerûen nem tudom, mi a fenét akartak vele. Viccesnek nem vicces, mert már 20 éve lejárt poénokat sütögetnek el benne, komolyan venni meg nem lehet. De akkor mire jó?

Albert Brookstól egyébként, aki állítólag komikus, sokkal többet várna az ember, de alulmarad a drámai színész Michael Douglasszel szemben, aki itt is elfogadhatóan megállja a helyet. Hát még ha rendes forgatókönyv is lenne... a filmbéli lánytól viszont kiráz a hideg. Ezek meg még házasodni akarnak.
9/10
intellectuel 2010 máj. 09. - 12:45:05 9/10
Ez nagyon jó film volt. Annak idejében is és még most is.
Danny Wilde 2010 máj. 08. - 22:09:47
:-D :-D :-D:-D
2008 2010 máj. 08. - 21:33:48
Eléggé unalmas ez a film. Bár lehet, hogy ez abból adódik, hogy nem is nézem. :)
katikaaa 2010 máj. 08. - 21:31:38
Úgy tûnik senkinek nem tûnt fel a Poirot-ot alakító David Suchet, aki ebben a filmben Jean-Pierre Thibodouxot alakítja. Nagyon fura így bajusz nélkül.Szerintem zseniális szinész és semmi nem "poirotos" benne.
Paco79 2010 máj. 08. - 18:10:37 Előzmény Dick
Én megnézem sztem!....
Összes hozzászólás
Adblock detektálva

Hirdetésblokkolód kikapcsolásával segíthetsz, hogy a PORT.hu továbbra is ingyenes, minőségi tartalmat biztosíthasson.

Rendben, kikapcsoltamHogy tudom kikapcsolni? Köszönjük, PORT.hu