Miután éveket töltött egy toronyban, mindenki „mezítlábas hercegnője” visszatér. Úgy tűnik, Aranyhaj élete a legjobb irányba halad, ám a lány boldogtalan, úgy érzi, egyik börtönből a másikba került. Ő nem szeretne mást, csak bepótolni az elvesztett időt, felfedezni a palota falain kívüli világot. Kiszökik a palotából, amiben régi barátai, Pascal és Maximus, illetve új udvarhölgye, Cassandra van a segítségére. Aranyhajat azonban veszély fenyegeti, Lady Caine bosszút akar állni egy sérelemért.