2176-ot írunk, az amerikai civilizáció végóráit éli. Dr. Von Mobil a halálos ágyán azt javasolja a Tudás miniszterének, hogy térjenek vissza a gyökerekhez, az igazi amerikai demokrácia őskorába. Egy furcsa zsoldos, Adam 11 kapja azt a megbízást, hogy a szépséges Chanel-G és egy társadalomtudós társaságában repüljön vissza az időben, ám véletlenül 200 évet tévednek, és 1976-ban landolnak. A félmúltban természetesen a legkülönbözőbb kalandok esnek meg velük, amit csak lehet, elrabolnak tőlük. Majd egyikük egy önsegítő szemináriumon vesz részt, másikuk benevez egy diszkótánc-versenybe - ám akciójuk mégsem nevezhető sikertelennek: az amerikai alkotmány, és néhány, csak a 70-es évekre jellemző tárgy társaságában visszaindulnak 2176-ba...