Az utcai táncosok legnagyobb versenye a detroiti hiphop világbajnokság. A győzelemre három csapat is esélyes. Yuson vezeti a kanadai Fusiont. Az ifjú tehetség a hiphop és a parkour elemeinek ötvözésével új táncstílust talált ki, amelytől nemcsak győzelmet remél, hanem azt is, hogy visszahódíthatja Mayát, a barátnőjét. A juharlevelesek legnagyobb vetélytársa a tavalyi győztes német Flying Steps. Vezetőjük a beképzelt Eric, aki nemcsak duplázni akar, de Mayát is meg akarja szerezni. Végül ott vannak a brazilok, akik számára létfontosságú a siker.