Cape Fear - A Rettegés foka

Bakancslistához adom
Cape Fear
16 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai thriller, 128 perc, 1991

Értékelés:

293 szavazatból
Szerinted?

A pszichopata bűnöző, Max Cady 14 évi börtön után kiszabadul, s csak egyetlen cél lebeg előtte: bosszút állni egykori ügyvédjén, San Bowdenen. Először is odaköltözik Bowdenék közelébe, és megpróbál az ügyvéd feleségének és lányának bizalmába férkőzni. Egy idő után Cady jelenléte nyomasztóvá válik, alakja ott kísért mindenütt, s szinte hatalmába keríti az egyre bizonytalanabbá váló családot. Sam Bowden hamarosan rájön, hogy jogi eszközökkel képtelen megvédelmezni gyönyörű feleségét és kamaszodó lányát, ezért vidékre menekül, ám az egyre ördögibb arcot öltő, semmitől vissza nem riadó Cady ide is követi. Végül Bowdennek Cape Fearnél kell szembenéznie a Gonosszal és akár élete árán is megvédelmeznie családját.

Stáblista:

Szereplők

Sam Bowden
Leigh Bowden
Danielle Bowden
Claude Kersek
Elgart hadnagy
Lee Heller
Graciella

Alkotók

Díjak és jelölések

Hozzászólások

Szerinted?
10/10
Andrew9619 2019 nov. 19. - 23:54:02 10/10
Érdekes De Niro-t ezzel a szinkronnal, de a jól megszokott arckifejezésekkel látni.
A thriller műfaj követelményeinek teljesen megfelel. Végig sejtelmes zene megy, Illetve a kamerajáték is régies hatást kelt, ezekkel is rájátszva az idegek feszítésére. De a fekete humort sem veti meg Scorsese ezen alkotása. A színészek is nagyon jók, beleértve a 100.-ra kiválasztott Nolte-ot. Bowden is nagyon jó ebben a szerepben, pláne hogy a színjátszótermes részt De Niro-val imprózták. Kifinomult ízlésre vall a 2 eredeti színész szerepeltetése, ráadásul mindkettő a "másik oldalon" tűnik fel.
9/10
Midnight67 2019 okt. 26. - 22:02:04 9/10
Remek film, kategóriájában az egyik kedvencem.
4/10
Aleksandr 2019 júl. 22. - 06:43:16 4/10
Finoman szólva sem Scorsese és De Niro legjobb filmje.... A végén, a hajós jelenetek helyenként már nevetségesek, az amúgy sem acélos filmet még jobban lehúzzák. Annyi logikátlanság, képtelenség van benne, hogy ezt már nem lehet elintézni annyival, hogy csak film.
sexykex 2017 dec. 19. - 07:38:53
Agybeteg film. Minden kockája bûzlik. A bosszúálló tudja, amit nem tudhatna. A 16 éves lány hülye, akár egy óvodás. Az analfabéta filozófussá válik a dutyiban, stb. A színészek jól hozzák az elfuserált figurákat. Fõleg De Niro tökéletes ebben a tökéletlen filmben.
10/10
Bubus53 2017 aug. 10. - 15:03:49 10/10
Fû, már a zenéjétõl kiver a víz, és ehhez még DeNiro! Már látom elõre, borzasztó pofákat tud ám vágni! :)
9/10
Owl 2017 júl. 09. - 16:37:49 9/10
Szerintem De Niro megkaphatta volna az Oscart, ha nincs a Bárányok hallgatnak. Kellõképp eszelõs, megfelelõen pszichopata. Aki a filmen belül is tud szerepet játszani, mikor az elmebeteg arcát levetkõzve próbálja a kiscsajt behálózni. Nagyon jó film ez, amit érdemes többször is megnézni, függetlenül attól, hogy feldolgozás vagy nem.
proklima@freemail.hu 2017 jún. 19. - 10:54:28
Az összes változatot láttam, szerintem mindegyik nézhetõ. 9/10.
10/10
Poothy Bickmann 2017 jún. 19. - 09:23:47 10/10
A film amit lehetõségem szerint mindig megnézek... Igen minden remake veszélyes, de szerintem ez elég jó lett, és ha ezt látod elõbb, akkor szuper. Valóban lehetne rövidebb, de oda se neki, mert nincs benne unalmas pillanat, (és várod a reklámok végét)... Cserhalmi hangja tökéletes az idegesítõ, undorító, zaklató szerephez, amit DeNiro egész jól magáévá tett; az erõtett, vigyorgás, valóban egy kicsit zavarónak tûnik, de kell! és valószínûleg az életben is így produkálódna...
orgyen 2016 nov. 29. - 23:47:10
A 62-es verzió egy jó lélektani krimi, kiváló rendezéssel és színészekkel. Remekül fokozza az izgalmat.
A 91-es ennek csupán gyenge paródiája, rendezés és színészi játék helyett brutalitás, rengeteg vér. Ettõl nem lesz jobb csak nevetségesebb, és unalmasabb. Úgy tûnik Scorsese maga sem tudta eldönteni hogy krimit vagy horrort rendezzen e. Csak be akarta csalni a nézõket a moziba és erre a célra hatásvadász eszközök garmadáját dobálta halomra.
A 62-esben Mitchum félelmetes volt, a 91-esben De Niro inkább röhejes. Kicsit sem tudtam félni tõle. persze ehhez hozzájárult Cserhalmi idegesítõ hangja is. A végkifejlet a hajóval elmerülõ De Niroval mindennek az alja volt.
Jessica Lange ugyanazt adja elõ mindegyik filmjében, mintha nem tudna kilépni King-Kong-ból. Úgy kellett volna befejezni a filmet hogy kertek legyen a történet miszerint az idegesítõ kiscsaj és a még idegesítõbb anyja elvonul De Niroval és az ügyvédet játszó Nick Nolte végre megszabadulhat tõlük. (zsák a foltját)

Olyan primitív a film hogy Gregory Peck és Mitchum is röhejesek voltak benne. Kár hogy elvállalták. Persze a gázsi!
10/10
András Szabados 2016 szept. 01. - 15:03:51 10/10
Már 70 alkalommal végignéztem, de nem bírom röhögés nélkül Max Cady-t alakító Nero elképesztõ groteszk stílusát, ahogy elõadja leggyûlöltebb ellenfelének hozzá fûzõdõ viszonyát. Cserhalmi hangja nélkül sokat veszítene az erejébõl ez a remek mû :). 100%
littleg11 2016 júl. 19. - 23:34:45
(2016.07.17, V, 21:25) Tobb napos rendezveny utani pihi soran a Duna elott maradtunk. Ez a kituno Scorsese film a Miss World 2016-ot kovette. 25 ev eltelt, es 1-2 aprobb technikai megvalositast leszamitva ma is helytallo, szepen felepitet, a feszultseget folyamatosan fenntarto, igazi klasszikus thriller.
SPOILER
Egy thriller, amiben (valljuk be) igazan nagy dolgok (fordulatok, meglepetesek) nem tortennek, megis olyan modon bontakozik ki, a rendezo olyan modon vezeti a nezot, hogy az mindvegig a kepernyokhoz tapad.
Jo szorakozast!
SPOILER VEGE
southwind 2016 júl. 17. - 22:06:03
Jessika szinkronja borzalmas
6/10
stupek2 2016 ápr. 23. - 08:22:41 6/10
De Nero magyarhangja nevetséges, nem tudom komolyan venni. Sok felesleges párbeszéd, elõre kiszámítható cselekménysor. Az ügyvéd sincs toppon.A film lehetett volna rövidebb is.
3/10
gregga 2016 jan. 27. - 03:05:57 3/10
A zene és RdN játéka rendben van, de szinte semmi más nem. Már az elején mintha valaki most kapta volna az elsõ kamkorderét játszani: túlzoomolt képkivágások, idegesítõ negatív-vörös trükkök - Ragadozó-paródia? A szereplõk között nincs egy szimpatikus sem, a volt ügyvéd viselkedése bosszantóan ostoba, a jelenetek között alig találni reálisat. Néha kénytelen voltam hangosan mosolyogni, pl. amikor a néni legalább három ablakon kibámul a kerítésen ülõre, máskor csak a fejemet fogtam, paródiának viszont ez kevés volt. A magyar változat is levon egy pontot.
10/10
örZSEH 2015 máj. 09. - 14:54:56 10/10
DeNiro mekkora színész, te jó ég!! Itt bizonyítja a leginkább... bár nehéz összehasonlítani, annyi minden más filmjében is zseniális. Csak csodálni tudom. Nagyon jó film, örök klasszikus.
profanumvulgus 2015 máj. 08. - 21:22:56 Előzmény proklima
Sztem sem volt akkora dobás, nem véletlen, hogy csak jelöléseket kapott. Rejtély számomra, hogyan jutott be Cady a detektívvel is õrzött házba. Elõször 30 éves filmnek tippeltem, aztán lementem 25-re, és csak 1 évet tévedtem. N.N. kissé megváltozott azóta. Just like Mickey Rourke...
proklima 2015 ápr. 18. - 19:32:07 Előzmény dale.cooper
Világos.
"Igazából egy átlagos thriller, nagyszerû rendezõvel és fõszereplõkkel. Nekem tetszett, valószínûleg mint minden thriller rajongónak. 10/7" 122. hsz.
-Nagyszerû rendezõ
-Nagyszerû fõszereplõk
-Tetszett neked
Úgy különbem meg "átlagos".
Ezek szerint átlagosan tetszett?
9/10
cara54 2015 ápr. 18. - 19:24:07 9/10
Jó film, izgalmas volt végig. Robert De Niro kiválóan alakított.
proklima 2015 ápr. 08. - 19:47:27
"Minden embernek keresztül kell mennie a poklon, hogy elérje a Paradicsomot." (Max Cady)

Szinte törvényszerû, hogy ha valaki látta az eredetit is meg a remaket is, óhatatlanul elkezdi összehasonlítani a kettõt.
Hasonló a helyzet könyv és megfilmesítés esetében is.
Nehéz dönteni, melyik a jobb.
Azt mondanám, hogy van, ami az eredetiben volt jobb, van ami a mostaniban.
A történet a '62-es filmben átláthatóbb, a '91-esben kicsit túlbonyolították.
A végkifejletben is van eltérés (a halál "túl olcsó" volna számára/halál).
A Thompson filmben jobban tetszett Gregory Pack és Robert Mitchum.
Jessica Lange jobb, mint Polly Bergen.
A karakterek erõteljesebbek és árnyaltabbak lettek az új változatban (fõleg a feleség és Max Cady).
A rendezõket kb. egy szintre tenném.
Viszont a látványvilág területén Freddie Francis viszi el a pálmát.
Szerintem Scorzese olyan kitünõ remaket készített, amely ritkaság a film világában. Ez plusz 0,5 pont.
Mind a két film a 10-es skálán 10 pont (a remake: 9,5+ 0,5)-ts:10-.
7/10
dale.cooper 2015 ápr. 08. - 14:39:32 7/10
Igazából egy átlagos thriller, nagyszerû rendezõvel és fõszereplõkkel. Nekem tetszett, valószínûleg mint minden thriller rajongónak. 10/7
Összes hozzászólás