Az aktuális rész ismertetője: Marcel és Rebecca a medencés szülésre gyakorolnak, de vajon minden simán fog menni? Charlotte-ot figyelmezteti az anyja, hogy ideje lassítani. Kate és Boj ultrahangra mennek. Shelby és Sam kezdik megszokni a szülői feladatokat.