Derült égből apu

Bakancslistához adom
No se aceptan devoluciones
mexikói vígjáték, 115 perc, 2013

Értékelés:

53 szavazatból
Szerinted?

A léhűtő Valentín (Eugenio Derbez) élete egyik pillanatról a másikra megváltozik, amikor exbarátnője, Julie (Jessica Lindsey) megjelenik Mexikóban, és a kezébe nyomja újszülött kislányát, majd szó nélkül távozik. A kétségbeesett férfi azonnal a nő után indul Miamiba, és közben megpróbálja életben tartani a rábízott újszülöttet. A kis Maggie hat évvel később apja legnagyobb támasza lesz, és együtt járnak filmforgatásokra kaszkadőrködni. Valentín belerázódik közös életükbe, és örömmel adja fel a keresést Maggie anyja után. Minden tökéletesnek látszik, amikor váratlanul felbukkan Julie, és visszaköveteli a kislányt.

Stáblista:

Hozzászólások

Szerinted?
10/10
PeterPeter67 2020 dec. 26. - 15:41:51 10/10
A francia nem csattant úgy számomra mint a mexikói. Számomra sokkal jobban tetszet , sokkal emberibb volt.
Xxy92 2020 dec. 24. - 18:55:17
December 24. - Csütörtök
23:05 RTL Klub

Igazán becsülendő az RTL részéről, hogy egy névtelen színészekkel teli, teljes egészében mexikói filmet tűz műsorra Szenteste, aminek vélhetően még értelme is van. Köszönet jár érte! A ma este Pókembert, Deadpoolt, Amerikai pitét és horrorfilmeket játszó többi csatorna meg szégyellje el magát!
10/10
tzatza 2020 máj. 17. - 09:54:10 10/10 Előzmény Alfi1
De kiderül ,mert kérdi a dokit hogy "mennyi ideje van még hátra" Nem azt kérdezte "mennyi időm van még hátra" hanem hogy mennyi ideje van még hátra.
10/10
Arpaddy 2020 márc. 09. - 17:54:28 10/10
Szerintem ez, a mexikói verzió a jobb (szubjektív vélemény következik): Eugenio Derbez kiváló színész, a rendezéssel sem volt baj, a kislány is nagyon aranyos. Kettejük közti kapcsolat ábrázolása jelenti a valódi drámát. Nem csak a vígjátéki elemek hanem az annál erősebb drámai elemek kapnak nagy hangsúlyt amely kivételessé teszi. Vicces mikor kell, melankólikus ahol illik, és szívszorító ahol nagyon aktuális. nincs benne ripacskodás, legalábbis nem zavaró, kellemes sztori ízlésesen tálalva, az aláfestő zenék nagyon el lettek találva. Méltatlanul elhanyagolt filmről van szó: sajnos :(. Kivéve Latin Amerikában kapott megfelelő elismerést & bírálatot, pedig megérdemelné. többször láttam, mindannyiszor hatásos. A francia feldolgozást ajnározzák, és emelik magaslatokba, pedig szerintem az jóval gyengébb. Nem! nem azért mert az Omar Sy verzió remake, vagy feldolgozás, hanem ott megy az igazi elmismásolása egy olyan témának amire már a Kramer Kontra Kramer óta érdemes figyelni na meg sok hasonló filmben. Francia verzióban alig kap hangsúlyt az egyedül gyereket nevelő apuka küzdelme, hányattatása, a körülményes erőfeszítés hogy minden eszközzel azon legyen az apa, hogy a gyereknek bármi áron megteremtse a legjobbat. tipikus vígjáték, ott egyedül ez működik. nagy ugrás lesz és elröppen az a keserves 8 év ami alatt felcseperedik a gyerkőc, pedig a Derbez féle Mexikói filmben ez elképesztően jól van felvezetve, elénk tárva. Omar Sy egy egy nyári csoda, az életrevalókban brilliáns, tökéletes és utánozhatatlan, viszont neki mindene abban a filmben volt. nem sikerült dramaturgiailag megfelelően kihozni belőle azt amit ez a szerep, mármint a derült égből apu film megkövetelne. Sajnos. Ott csak a virgonckodás megy, giccsesen, szinte amerikaizáltan és a végén a történtek épp ezért nem teljesednek ki, azaz nem váltják ki a kellő hatást. Erőlködik a film, vannak jó ötletei, ám drámában kéne a filmnek helyt állnia ahol keservesen nagyot bukik. Nem akarom bántani Omar Sy-t, de őt kizárólag az életrevalókra találták ki és nem többre. Viszont Eugenio Derbez nemcsak jól játssza a filmes karaktert, hanem megfelelő csomagolásban tárja elénk mint rendező. A kislánnyal vászonra vitt története nagyon emberi, hihető, édes, és szomorú. hatásos, erős, és meglehetősen jól formálja a realitást. ezért a 2013-as verziót én 8/10-re értékelem, míg a francia alkotást 5/10-re; mert néha tényleg vicces; bár ennek a filmnek nem ez kéne hogy legyen az egyedüli erőssége, főként, hogy abban sem jeles.
9/10
Judga 2019 febr. 14. - 20:25:07 9/10 Előzmény Alfi1
Ez az eredeti film, tehát ez az alaptörténet. :)
***
Nekem nagyon tetszett. Dráma, nem vígjáték, bár a főhőst jellemzi egy fanyar humor. Tetszik az esetlen, esendő, nagyszívű apa megformálása, fejlődése a történet során. A három fő karakter nagyon különböző, szembe állít értékeket, de ki is egészítik egymást. Csodálom a kevés pontot.
Nálam 9/10.
7/10
Muya 2018 szept. 10. - 07:43:19 7/10
Nekem ez is tetszett meg a másik is.
7/10
Muya 2018 szept. 10. - 07:42:39 7/10 Előzmény Alfi1
A másik filmben sem derül ki az orvosnál, hogy a kislányról van szó.
2/10
Fanyuka 2018 szept. 08. - 11:07:58 2/10
Csakis Omar Sy-val készült filmet érdemes megnézni, nekem is ahhoz volt előbb szerencsém. A két film - bár ugyanarról szól - olyan messze van egymástól, mint Makó Jeruzsálemtől. Egyébként ez a két film ragyogó példája annak, hogy ugyanazt a történetet hogyan lehet jól játszani/rendezni, és hogyan lehet belőle egy ripacskodó, jellegtelen filmet készíteni.
Alfi1 2018 júl. 28. - 14:03:25
Először is, aki szeretné megnézni a filmet normálisan, az vagy eredeti nyelven felirattal nézze, vagy az Omar Sy-os verziót szinkronnal, ugyanis ebben akkora spolier van, ami az egész lényegét teszi tönkre.

Innentől:

****Spoiler***

Eredeti nyelven ugyanis nem derül ki hogy a kislányról beszélnek orvosnál, sőt úgy lehet érteni mintha Valentín lenne beteg. Így gyakorlatilag töm más filmet látunk mint kellene. Amint fent írtam a másik verziót nem k*ták el, de ez egész elképesztő hiba. Szerencsére én azt láttam előbb.


10/10
mili461 2018 máj. 26. - 22:31:54 10/10
Kedves film., nekem tetszett.

4/10
ildikos 2018 máj. 26. - 21:04:33 4/10
Nekem kicsit erőltetettnek tűnt. Egyszer meg lehet nézni, ha nincs jobb a tévében.
Adblock detektálva

Hirdetésblokkolód kikapcsolásával segíthetsz, hogy a PORT.hu továbbra is ingyenes, minőségi tartalmat biztosíthasson.

Rendben, kikapcsoltamHogy tudom kikapcsolni? Köszönjük, PORT.hu