Diploma előtt

Bakancslistához adom
The Graduate
16 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai romantikus film, 106 perc, 1967

Értékelés:

115 szavazatból
Szerinted?

A szégyenlős és visszahúzódó Ben most fejezte be az egyetemet, és készen áll, hogy beteljesítse szülei akaratát: találjon magának egy jól fizető állást, keressen magának egy feleséget és teremtse újra szülei unalmas életét. Valószínűleg így is tenne, ha a szülei barátainál tett látogatás során a csinos Elaine édesanyja, a középkorú Mrs. Robinson el nem csábítaná a kisfiús Ben-t. Miközben viszonyt kezd Mrs. Robinson-nal, Ben lassan rádöbben, hogy szerelmes Elaine-be, aki viszont San Franciscóba megy tanulni. Mire Ben végre döntésre jut és rászánja magát, hogy elvegye feleségül a lányt, Elaine már másnak ígéri a kezét. Ben azonban most már nem hagyja magát.

A film, amely megismertette a világgal Dustin Hoffman-t, amely a slágerlisták élére segítette a Simon és Garfunkel Mrs. Robinson című dalát és amely Oscar-díjat hozott a rendezőnek, Mike Nichols-nak!

Stáblista:

Szereplők

Benjamin Braddock
Mrs. Robinson
Elaine Robinson
Mr. Braddock
Mr. Robinson

Díjak és jelölések

  • Golden Globe-díj

    1968
    Legjobb film - zenés film és vígjáték kategória
  • Golden Globe-díj

    1968
    Legjobb rendező: Mike Nichols
  • BAFTA-díj

    1969
    Legjobb rendező: Mike Nichols
  • Grammy-díj

    1969
    Legjobb filmdal: Dave Grusin
  • Golden Globe-díj

    1968
    Legígéretesebb fiatal színésznő: Katharine Ross
  • Oscar-díj

    1968
    Legjobb rendező: Mike Nichols
  • Golden Globe-díj

    1968
    Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória: Anne Bancroft
  • BAFTA-díj

    1969
    Legjobb forgatókönyv: Buck Henry
  • BAFTA-díj

    1969
    Legjobb vágás: Sam O'Steen
  • BAFTA-díj

    1969
    Legjobb film: Mike Nichols
  • BAFTA-díj

    1969
    Legjobb női alakítás jelölés: Anne Bancroft
  • Golden Globe-díj

    1968
    Legjobb forgatókönyv jelölés: Buck Henry
  • Golden Globe-díj

    1968
    Legjobb színész - zenés film és vígjáték kategória jelölés: Dustin Hoffman
  • Oscar-díj

    1968
    Legjobb női főszereplő jelölés: Anne Bancroft
  • Oscar-díj

    1968
    Legjobb operatőr jelölés: Robert Surtees
  • Oscar-díj

    1968
    Legjobb film jelölés: Lawrence Turman
  • Oscar-díj

    1968
    Legjobb adaptált forgatókönyv jelölés: Calder Willingham
  • Oscar-díj

    1968
    Legjobb férfi főszereplő jelölés: Dustin Hoffman

Hozzászólások

Szerinted?
palepoli aug. 05. 17:26:51
Rengeteg szépség van ebben a filmben. Tökéletes mestermű.
10/10
gimbiikeeh 2017 márc. 29. - 01:35:16 10/10
Zseniális film. Lehet, hogy 50 (!) éves, de mai szemmel is abszolút nézhetõ. A szereposztás parádés. A zenék is nagyszerûek. Ilyen pozitív csalódásban régen volt részem, ugyanis félve ültem neki a filmnek. Aki még nem látta pótolja be, nem fogja megbánni!

10/10
10/10
Nira1900 2015 júl. 22. - 23:41:37 10/10 Előzmény Roszner
Legalábbis szerinted. Valószínûleg aki ezt nem érti, az nem ért sok mindent a 'nagy' Amerikából, mondjuk például a Zabhegyezõt sem. De ez persze csak feltételezés...
1/10
Roszner 2015 márc. 31. - 21:36:55 1/10
Az elsõ magyarországi bemutató óta undorodom ettõl a filmtõl és azóta Dustin Hoffmanntól is. Még az "Esõember" sem tudta feledtetni ezt a moslékot.
Kár, hogy a zeneszerzõk egy ilyen méltatlan filmhez adták csodálatos zenéjüket, hisz nélkülük már rég a megérdemelt szemétdombon lenne ez az "alkotás" .
pie85 2015 jan. 04. - 18:18:27
Újranéztem a filmet, és sokat változott a véleményem pozitív irányba. Bár még mindig azt vallom, hogy az elsõ 1 óra parádésan szórakoztató, másodjára nézve a vége sem volt rossz, de számomra valamiért csökkent a film hangulata, miután Mrs. Robinson kikerül a képbõl. Valahogy elveszti a film utána a varázsát. Viszont addig zseniális minden jelenet és párbeszéd, meg Benjamin szerencsétlenkedései, illetve jellemfejlõdései!
Külön csillagos ötös a 75-ös magyar szinkronnak, a gyenge minõség ellenére. Illetve képi bravúroknak!
pie85 2015 dec. 29. - 01:06:52 Előzmény matuschkapista
Nekem Dustin Hoffman kb 25-nek tûnt, Ann Bancroft pedig 35-nek (egyáltalán nem tûnt olyan öregnek, inkább egy jó harmincasnak)
pie85 2015 dec. 29. - 01:03:49
Hááát... A film elsõ 1 órája kimondottan tetszett, szórakoztatott, élveztem. Addig volt jó, amíg SPOILER el nem mondja Elaine-nek, hogy dugja az anyját SPOILER VÉGE. Aztán olyan erõltetett lett az egész, fõleg ezzel a kötelezõ házasságososdival. Miért kell egy randi után már egybõl feleségül venni valakit? Amúgy nem tudom, mennyi idõ alatt játszódik a film, nekem olyan volt, mintha pár nap lett volna az egész, nemigen volt érzékeltetve az idõ múlása. Szóval innentõl kezdve elég valószínûtlen volt az egész cselekmény, pláne a finálé. Szóval amennyire tetszett a film 2/3-ada, annyira elvesztette a varázsát az utolsó fél óra számomra.
Egyébként a magyar szinkronnal nem volt bajom, szeretem a régi szinkronokat, sokkal jobbak, mint az újak (nyilván a minõséget leszámítva, de az nem vesz el az értékébõl).

Szóval a film kicsit csalódást okozott, így csak 10/7
MissPoppy_ 2014 júl. 22. - 23:56:47
Az utolsó 5 perc mindent visz :D
ad mala 2013 szept. 26. - 08:53:53
Én se értettem sose miért ez a magyar címe, bullshit. A film meg feledhetetlen.
6/10
Julicska 2013 szept. 26. - 00:00:48 6/10 Előzmény DRusza
Haha, ez egy jó értelmezése a címnek. :D

Amúgy nem igazán ismerem az amerikai oktatási rendszert, de az egyik párbeszédben az apa azt kérdezi, hogy Ben gondolkozott-e már "graduate school"-on, és mi értelme volt a 4 évi kemény munkának a "college"-en. Ezért úgy képzelem el, hogy Ben bsc-szerû diplomát szerezhetett eddig. A beszélgetést meghallgattam szinkronosan is, ott úgy hangzik, hogy gondolkozott-e már azon, hogy melyik egyetemre megy, és hogy miért töltött 4 évet tanulással. Tehát szerintem ezért lett magyarul Diploma elõtt a film címe.
TheMsKriszti 2013 szept. 07. - 14:30:30 Előzmény kritiza
Teljesen egyetértek azokkal, akik csalódtak a filmben. Én tegnap láttam, egyik szereplõ sem szerethetõ, karaktereik felületesek, ráadásul az Elaine és Ben közötti szerelem irreálisnak és hiteltelennek tûnik. Az egész történetben én legjobban Mr Robinson-t sajnálom. Benjamin Braddock egy önzõ, öntörvényû b@rom, aki nem ismeri azt a választ, hogy "nem".
----SPOILER----
A záró jelenet, ahogy a két "szerelmes" kiábrándult arckifejezéssel ül a buszon, az is azt mutatja, hogy addig volt érdekes és izgalmas a kettejük kapcsolata, amíg tiltott gyümölcsnek számított.
Összességében hatalmasat csalódtam, rossz kedvem lett a filmtõl, és semmit sem adott nekem.
10/10
Swen9000 2011 ápr. 06. - 22:04:42 10/10
Csodálkozom a hozzászólásokon, nekem a Diploma elõtt simán benne van a legszûkebb kedvenc filmjeim között.
5/10
kritiza 2011 márc. 19. - 17:37:17 5/10
Általában értékelem a filmtörténelem gyöngyszemeit :), de nekem sem tetszett. Felületes, üres, semmilyen. Mintha a karakterek nem lennének eléggé kidolgozva. Minden szereplõ ellenszenves, egyikükkel sem könnyû azonosulni. Szerintem!
timsel 2010 nov. 14. - 15:46:47 Előzmény mmBálint
Én is sajnálom, hogy megnézted és leócsároltad a filmtörténelem egyik gyöngyszemét!
4/10
RosszCsillag 2010 szept. 18. - 23:55:28 4/10 Előzmény mmBálint
Szinkronnal sem túl szórakoztató... nekem sem tetszett, kár volt megnézni.
Akkor egy ilyen film számíthatott JÓnak... ma már nem menne ezért senki moziba.
Nem tetszett.
offtopic
mmBálint 2010 aug. 13. - 04:14:40
Most néztem meg DVD-n (eddig valahogy kimaradt), és azt kell hogy mondjam, hogy nagyon soványka film, egészen elcsodálkoztam... A rendezés (sablonos helyzetek egymásutánja, semmi kidolgozás, alakulás, kibontás), a színészek... Eredeti hanggal néztem, és pl. Dustin Hofmann (és nagyjából minden párbeszéd) borzalmas!... Élettelen, valószínûtlen, túljátszott, hiteltelen... Majd belenézek szinkronnal is, hátha az hozzáad.

A Simon & Garfunkel persze szép volt (rég hallottam õket is), csak éppen a filmhez nem passzolt.

Hajlamos lenne az ember azt mondani, hogy lám, akkor itt tartott a filmmûvészet, és erre kellett Oscart adni, de hát ez nem így van: rengeteg remek film van a korszakból, meg hát a remegõ kamerához azért csak nem kell a XXI. század technikája... Ahogy a suta párbeszédekhez sem vagy a semmilyen színészvezetéshez...

Tényleg megviselt, na nem a téma, hanem a film maga, sajnálom hogy megnéztem.
matuschkapista 2010 júl. 06. - 19:30:44 Előzmény Zsomi
Hihetetlen. Hofmann nem nézett ki 20-nál többnek, Elaine 17-nek, Ann Bancroft min. 45-nek.
Zsomi 2010 júl. 06. - 14:55:55 Előzmény matuschkapista
A "vén csoroszlya" a film készítésekor 36 éves volt, Hoffman 30, ami pedig a legérdekesebb: Katharine Ross 27!
matuschkapista 2010 jún. 25. - 14:16:54
A film is jó, a zenéje a filmtõl függetlenül egy olyan zene,(minden stúdiótrükktõl, speciális effekttõl mentes, két gyönyörû hang, kristálytiszta hangzás) amit bármikor szívesen meghallgat az ember. Dustin Hoffmann nagyon jó alakítást nyújt és igen túlfûtött szexuális töltésrõl tesz tanúbizonyságot, hogy egy ilyen vén csoroszlyát képes volt örömökben részesíteni. Bár néha elcsodálkozom, hogy kik számítanak jó nõnek, amerikai mércével: Rene Russo, Drew Barrymore stb.
9/10
tündemamusz 2010 jún. 25. - 13:57:44 9/10
A zenéje lekörözhetetlen!!!!
Összes hozzászólás
Lakatos Mónika - Romanimo
2019. november 12., 19:30 Lakatos Mónika - Romanimo

Évszázados roma balladák és ritmusos pergetők a Müpában.

Jegyvásárlás