Tony Last a hagyományos angol úriember megtestesítője. Ideális házasságban él feleségével, Brendával Hettonban, a családi birtokon, az ízléstelensége ellenére is tiszteletben tartott kastélyban, ősök arcképei között. Az élet egy előre megírt forgatókönyv szerint zajlik: póni John Andrewnak, az imádott fiúörökösnek, rókavadászat, virág a gomblyukba a melegházból, vasárnapi istentisztelet, magániskola, egyetemi kollégium, exkluzív klubok. A harmónia mondhatni tökéletes, egészen addig, amíg Tony óvatlanságból meg nem hívja John Beavert, a sármos és jóképű aranyifjút, hogy töltse náluk a hétvégét. A számító és törtető fiatalember felbukkanása drámai változásokat hoz mindannyiuk életében.