Daniela váratlanul szakít Marianóval, egy harminc körüli nápolyi férfivel, a szokásos "elhagylak, mert túlzottan szeretlek" indokkal. Több hónapos depresszió után Mariano végre találkozik egy csodálatos brazil lánnyal, Ana Paulával, aki turistaként panziót keres, és taxija épp Mariano háza előtt áll meg. A fiúnak sikerül őt meggyőznie, hogy szálljon meg nála, mondván, hogy otthona egy Bad & Breakfast panzió. Ettől kezdve Marianónak ismét visszatér az életkedve.
Könnyű lesz Ana Paulába beleszeretni, de meghódítani annál nehezebb.