Főnök inkognitóban

Bakancslistához adom
Le Grand restaurant
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott francia vígjáték, 90 perc, 1966

Értékelés:

50 szavazatból
Szerinted?

Aki csak ránéz, tudja, hogy Septime úr örök vesztes. Most sem alaptalanul izgul étterme jó hírneve miatt, hiszen egy latin-amerikai államfő tűnt el vacsora közben titokzatos körülmények között. A nyomozásban az államfő titkárnőjétől a rendőrségen át az ország ellenzékéig mindenki részt vesz. Ennek persze megint Septime úr látja kárát, hiszen a nagy kavalkádot követően az étterem romokban hever. Pedig az igazi haddelhadd még csak ezután kezdődik.

Stáblista:

Hozzászólások

Szerinted?
Lyanos1 júl. 14. 11:21:35
Szokás szerint a címet kreatívan fordították. Félre.
Az valóban igaz, hogy az eredeti 'Nagy étterem' meglehetősen semmitmondó.
A magyar fordítás viszont félrevezető. Igaz ugyan, hogy az egyik jelenetben a főnök parókával álcázva magát vendégként jelenik meg a saját éttermében. Az is igaz viszont, hogy a cselekmény egésze szempontjából ez csak egy apró epizód.
10/10
AWI 2015 máj. 30. - 17:48:11 10/10
A szinkron zseniális
gladiolus 2014 nov. 27. - 13:12:30
Ebben a filmben két kiemelkedõen jó rész is van, amik szerencsére ki is vannak ragadva belõle, én gyakorlatilag szétröhögtem magam ezeken anno.

https://www.youtube.com/watch?v=nepgVLIvenc
Sajnos magyarul nem találtam meg, de valami krumplileves receptjét ordítozza sajátos helyzetben. :-)

https://www.youtube.com/watch?v=ugHPJOC9lGk
Ezt meg inkább nézni kell, mert fordítás nélkül is érthetõ a lényeg. :-)
BroncoFan 2012 máj. 09. - 18:41:37
Bocs, félreolvastalak, úgy láttam azt írod: "nálam a csendõr filmek nem sok bombát robbantottak" De már látom, hogy az idõszakról írtál sorry... :)
BroncoFan 2012 máj. 09. - 18:40:17
Tibag... Marakodók, Jákob Rabbi, Nicsak ki tetovál?, Egy kis kiruccanás, Ügyefogyott, Felmondtam Jöjjön vissza! Ezek a legjobb filmjei... ha nem láttad õket, akkor érdemes. És akkor a Fantomas trilógiát még nem is említettük...
Amiben Funes briliáns, az a gesztikuláció és a mimika... és legtöbb szerepének lényege a burzsoá sznobok kifigurázása, illetve a kisember nagyságának karikatúrája...
Pierre Richard inkább bugyuta szerencsétleneket alakít, míg Funes tökéletesen hozza az önzõ, senkivel nem törõdõ, csak önmagát imádó görcsös sznobok figuráját. Legalább akkora zseni ebben, mint Woody Allen az öniróniában :)
mapk 2012 máj. 09. - 16:04:28
Olyan világoskék téli sapkám nekem is volt.:)
Tibag05 2012 máj. 09. - 15:51:13 Előzmény briggs
egyik nagy kedvencem, de valahogy a csendõr filmjei után nem sok "bombát" robbantottak.
A Szárnyát vagy combját, Heves jeges elmegy, a mai is valahogy, utólag belegondolva már a "Horgász a pácban" sem tûnik olyan kiemelkedõnek!
Olyan mint nagy vetélytársa a Pierre Richard. Neki is van egy pár tényleg tök jó filmje, a többi amolyan semmilyen.
10/10
DarkGirl 2012 ápr. 10. - 11:27:06 10/10 Előzmény briggs
Én is nagyon szeretem. :) 10/10
10/10
briggs 2010 nov. 22. - 19:41:42 10/10
Hogyhogy erre a filmjére még senki nem irt semmit.Nagyon jól játszik benne.Le a kalappal LOUIS DE FUNES elött.Itt szegény Zenthe Ferenc szinkronizálta.Nekem tetszett.10/10