A David Grossman regényén alapuló film Jeruzsálem kis utcáiba vezeti el nézőjét, ahol a tinédzser Aszaf nyári munkáját végzi a városházán. A tapasztalatlan és szégyenlős fiú egy nap talál egy kóbor kutyát az utcán, és elhatározza, hogy visszajuttatja Dinkát a gazdájához. A kutya végigvezeti Aszafot a városon, hogy megtalálják a fiatal Tamart, a tehetséges, de bizonytalan lányt, aki külsejét teljesen megváltoztatva elhagyta otthonát, hogy veszélyektől sem mentes küldetése során, segítsen egy bajbajutott barátján.