Glasgow egyik, főként friss bevándorlók lakta lakótelepén, váratlanul megsokszorozódik az influenzás megbetegedések száma: a körzet kórházában egyre növekvő számban jelennek meg a sürgős orvosi ellátásra szoruló betegek. A súlyos tünetek és a gyors fertőzés szokatlan kihívás elé állítja az orvosokat, miközben mind az egészségügyi szervek, mind a helyi önkormányzat tehetetlennek bizonyul a fertőzéssel szemben. Robina, a negyed bevándorlóival foglalkozó szociális munkások egyike környezeti szennyeződésre gyanakodva kutatni kezd a kór forrása után, ám az első halálos áldozat boncolását követően az orvosok rádöbbennek, hogy a terjedő betegség az influenzánál sokkal veszélyesebb: valaki anthrax-vírussal fertőzte meg a Glasgowban elszállásolt bevándorlókat. Az érintettek közé tartozik Sherko, akinek 12 esztendős kislánya is megbetegedett: a kurd férfi éppen Szaddam Husszein északi-iraki gáztámadásai elől menekült Nagy-Britanniába, ahol a kíméletlen neonáci zaklatások után kénytelen szembenézni az angol bürokrácia közönyével és burkolt rasszizmusával is.