Ilian Djevelekov, a tavalyi fesztiválon bemutatott Zift című bolgár film producere, most egészen más műfajban és stílusban mutatja meg tehetségét. Nem sokan tudják, hogy a kommunizmus alatt közel 40 ezer bolgár állampolgár vándorolt ki és vállalt munkát Kubában. Akkoriban került kapcsolatba ezzel a térséggel a ma 67 éves bolgár pop-díva, Yordanka Hristova is, aki szenvedélyesen kötődik Kuba kultúrájához és zenei hagyományaihoz, és napjait közel negyven éve e kapcsolat ápolásának és fenntartásának szenteli. Az énekesnő segítségével Kuba utcáin sétálva, csendes és romantikus helyszínein üldögélve megtudhatjuk, mi is az a "son" vagy a "bolero", illetőleg megismerkedhetünk többek között Omara Portuondóval, Kuba egyik legcsodálatosabb énekesnőjével, akit legtöbben a Buena Vista Social Club című Wim Wenders filmből ismerhettek meg.