Miért utasítja vissza Opheliát rendre Hamlet, miközben igyekszik minél többet lenni Horatióval? Mert a dán királyfi valójában lány! Legalábbis ezt állította Vining amerikai Shakespeare-kutató egy máig kétes hitelességű ónorvég legendára hivatkozva. Eszerint a kislányt trónutódlási okokból fiúként nevelte fel az anyja...