A Csipkerózsika című klasszikus mese "csehes" feldolgozása. A szép királykisasszonyt ezúttal egy rózsa tövise szúrja meg, a királyfinak pedig holmi élősövénynél sokkal nehezebb akadályokat kell leküzdenie.
Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Hozzászólások
10/10
totyika27
2011 jan. 05. - 14:39:28
10/10
Sziasztok! Azt szeretném megkérdezni, hogy nincs meg valakinek régi szinkronnal ez a mesefilm?
Nekünk megvolt ez a film videón, még anno a 90-es évek elején...hát mit mondjak, ez a szinkron egyszerûen borzadály, nevetségessé teszi az egész filmet. Itt érzékeltem igazán, mennyire befolyásolja a szinkron minõsége a film élvezhetõségét. A régebbi teljesen komolyan vehetõ volt, jól megcsinálták, de itt...csak összecsapták az egészet.
Kár, hogy újraszinkronizálták. Csonka András, mint öreg király hang, elég fura.
A mese különben aranyos, élvezhetõ, tényleg kicsit más, mint az általunk megszokott Grimm mese :)
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások