Bertil Hanson a felesége három évvel ezelőtti halála óta nem érdeklődött semmilyen kapcsolat iránt. Ehelyett az ügyvédi munkájára, de mindenekelőtt a tízéves fiára, Paulra koncentrál, akit szinte már idegesített apja túltengő gondoskodása.

Amikor az eleven, fürge észjárású fiú egy telefonos ügyfélszolgálaton megismerkedik a kedves, elbűvölő természetű Brittával, rögtön érzi: Ő lenne az igazi az apja számára, és Paul rámenősen meg is győzi a mit sem sejtő Bertilt a következő nyári vakációt a csodaszép Sommerlundban töltsék, ahol Britta lakik.

Persze semmi sem olyan egyszerű! Ugyan Britta kedvesnek tartja a zárkózott Bertilt, de a nő a Tomas-szal kötendő közelgő házassága előtt áll, aki egy marcipán manufaktúra örököse. No meg Britta leendő anyósa, Babro szeretné az ő részét a menyére íratni, mivel egészen személyes okokból ki szeretne szállni a vállalkozásból.

Brittának ezzel viszont cseppet sem szerezne örömet, ugyanis a jövőjét illetően egészen más tervei vannak. Ekkor még ráadásul felbukkan Sommerlundban Bertil igen belevaló kolléganője, Maja is, és megpróbálja a férfi fejét elcsavarni. A kis Paul ebben az eseménysorozatban mindent bevet, hogy Brittát és Bertilt összehozza. Viszont nagyon úgy tűnik, hogy a küzdelmében a fiú a vesztes oldalon áll…