Az egykori Kelet-Berlinben lakó, ötvenes éveiben járó Heiner valamikor tudósként dolgozott. Gyönyörű felesége, akinek a fényképét az asztalán őrzi, elhagyta. A kommunizmus összeomlása óta munkanélküliként egyedül él a lakásában egy ódivatú, régi házban. Azzal tölti a napjait, hogy magnóra mondja a napi apró történéseket a fogmosástól a bevásárlásig. Egy nap bekopogtat hozzá Stefan, aki valamikor az állami titkos szolgálatnál volt őrnagy, és tulajdonképpen búvóhelyet keres Heiner lakásában. Kettőjük között megindul egyfajta szado-mazochista játék, aminek alapját az képezi, hogy Stefan a régi titkosszolgálati aktákból ismeri Heiner valódi kapcsolatát a feleségével...