Marie tizenhét éves, édesanyjával egyedül él. Minden ellene esküszik, első nagy szerelme testi-lelki barátnőjével csalja meg, így két embert veszít el egyszerre. Mamája nem igazán törődik vele, édesapja mással él. Marie elmegy hozzá, de csak mostohatestvérkéjét találja a legénylakásban. Apja tragikus hirtelenséggel meghal, s magára marad a két mostohatestvér. Marie kis öccsének, a hétéves Toniónak egy vágya marad, megkeresni elhagyott édesanyját Potugáliában.