Négyes pálya. Az úszósportban ez a pálya Egerszegi Krisztináknak, Darnyi Tamásoknak jár, gondoljuk mi, akik csak onnantól látjuk az eseményeket, amikor a versenyzők fellépnek a rajtkőre. Sorozatunk azt a hat, nyolc évet mutatja be, ami alatt a kis "békából", "delfinből" érett versenyző válik, egyik esélyese a 2004-es athéni olimpiának. Hősünk, Kóra Richárd nagy utat jár be a sorozat hat epizódja alatt, míg egy isten háta mögötti faluból megannyi megpróbáltatáson keresztül felér a csúcsra. A sikerért azonban nagy árat kell fizetnie.