Nyár. Eldugott tanyaház Németország északkeleti csücskében, Uckermarkban. Anna itt él Roberttel és fiukkal, Max-szal. A nyár folyamán a népes család több generációja gyűlik össze a házban. A közös séták, a fürdőzések a közeli tóban és a kerti étkezések szép napokat ígérnek - ám az elszigetelt helyen csakhamar előtörnek a családon belül lappangó konfliktusok.