Ez a 22 részes ausztrál zsaruszéria a Sydney egyik legkeményebb negyedeként ismert South West 101 rendőrőrsének mindennapjaira fókuszál, azon belül is négy kezdő detektív - Eddy, Donna, Guido és Cameron - szakmai- és magánéletére. A húszas éveikben járó, ambiciózus és lelkes rendőrök, vagy ahogy kollégáik hívják őket: az Ifjú Oroszlánok munkájuk során nap mint nap olyan döntéshelyzetbe kerülnek, melyek még a legnagyobb tapasztalattal rendelkező rendőröket is megizzasztaná.