Sorozatunkban a legújabb technikák segítségével fedezzük fel a bolygónkat, egészen pontosan ezúttal az Északi Sark és az Antarktisz csodálatos világát. Találkozhatunk azokkal az állatokkal, akik dacolnak az erőkkel, valamint azokkal az emberekkel, akik szó szerint a jég hátán is megélnek.