A két különálló történet fanatikus sportőrültekről szól. Az elsőben egy férfi meséli el részletesen, miként kényszerült megölni a golfpályán az őt - a kitűzött pontszám elérésében - akadályozó játékostársát. A második történet a "Heidi-botrány" néven elhíresült esetet mutatja be. Történt egyszer, a televíziózás fénykorában, hogy egy időben akarták sugározni a meccset és a filmet, a focirajongók és a Heidi című filmre váró tévénézők bánatára...