Maria Wagner, a tehetséges sebész doktornő számára a meglepetésszerű felmondás kemény sorscsapás. Latolgatja, hogy esetleg újra a volt férjénél, a plasztikai sebészként fog dolgozni, közben a barátnője, Jovanna bemutatja neki az új barátját. Steffen Berger nemhogy Johanna apja lehetne, hanem a férfi egy igazi nagy macho, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. Ez a látvány csak még jobban megerősíti Mariában férfiakkal szembeni legsúlyosabb előítéletét is.

A barátnője kedvéért Maria pedig inkább leharapná a nyelvét, hogy mindezt ki is mondja. Sőt meg is engedi az alternatív zenésznek a vitorláskikötőjük használatát, ahol a férfi egy meglepetéspartit szervez Jovanna 30. születésnapjára. Steffen fellépésének csúcspontja, amikor Elvisként lép fel, ahol a fiatal barátnőjének az elnyűhetetlen fiatalosságával akar imponálni.

A csípőmozgás imitálásakor azonban a „király” hirtelen hexensusszt kap, és kénytelen lesz mozdulatlanul Maria ágyában feküdni. A kétnapos hegyi lovaglásra - amit Steffen születésnapi ajándéknak szervezett -, arra már nem is gondolhat. Jovana örömét nem akarják elrontani, ezért rögtönözve találnak egy kisegítő lovas kísérőt, mit sem sejtve, hogy az nem más, mint Jovanna volt barátja, az állatorvos Finn Huber. Mindketten újra felfedezik a régi szerelmüket, eközben Maria kénytelen-kelletlen a barátnője lebetegedett szerelmét otthon ápolja. Eközben pedig a beképzelt „pasa” önmagát sármosnak, és viccesnek képzeli. Ugyan Mariánál a „férfi” téma már régen lezárásra került, de most kettőjük között mégis felforrósodik a levegő…