A piti tolvaj bajba kerül, el kell tűnnie egy időre. A véletlen a neves pszichológus, Curt Ledig házába vezeti. A tudós öregkori feledékenységben szenved és irtózik a konyhától, ennek ellenére mindent megtesz, hogy ne kelljen a lányához költöznie. Kapóra jön Nick, akit felfogadnak, hogy vigyázzon a professzorra. Nick akarva-akaratlanul a pszichológus kutatási alanyává válik. Curt egy szimpóziumi előadásra készül, a halványuló memóriája feltárja a Harmadik Birodalomhoz fűződő kapcsolatát.