A '90-es évek elején a demokráciának még a halvány jele sem mutatkozik a Kínai Népköztársaságban. A diákok mozgalmakba tömörülve arra készülnek, hogy az 1989-es Tiananmen-i vérengzés hatására újabb hatalmas tüntetést szerveznek. Jian-Wa azonban édesapja kérésére, a testvérével, Wago-val az Egyesült Államokba menekül, hogy ott új életet kezdjenek. A kezdeti nehézségek után sikerül is munkát szerezniük, ám az amerikai álom buktatókkal teli a két kínai fiú számára, és a múlt sem múlik el nyomtalanul.