Az Egyesült Államokban-ban egy eldugott helyen él a harmincöt éves Lyle érdekházasságban. A szex nem jelent számára örömforrást és meglehetősen ügyetlen is benne, mivel frigid feleségével ritkán vannak együtt. Aztán egy nap a fiú találkozik egy francia lánnyal, Juliette-tel aki bevezeti a testi szerelem rejtelmeibe. A puritán, álszemérmes amerikai kisvárosi emberek azonban nehezen tolerálnak egy ilyen kapcsolatot. A trilógia második részében Barr a testi szerelem szabadságát hírdeti.