Három nyugalmazott detektív, akik összesen több mint 80 évet szolgáltak a testületnél. Három teljesen eltérő személyiség. Most csapattá állnak össze, hogy újra nyomozzanak néhány megoldatlan bűnügyben. A csoport vezetőjévé a szerencsétlen kimenetelű túszejtő akció miatt kegyvesztetté vált Sandra Pullmant nevezik ki.
A trió első feladata egy 1981-ben meggyilkolt pincérnő valódi gyilkosának felkutatása. A látszat - mint általában - most is csal; korrupciós próbálkozások, bizonytalan tanúk és megváltoztatott vallomások kerülnek a képbe. A veteránoknak nem elég, hogy el kell sajátítaniuk az új évezred munkamódszereit, még azzal is ki kell egyezzenek, hogy egy nő osztja a parancsokat.