Programkereső

V. Henrik

Bakancslistához adom
Henry V
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott angol filmdráma, 132 perc, 1989

Értékelés:

76 szavazatból
Szerinted?
54 hozzászólás
Shakespeare műve nyomán Kenneth Branagh V. Henriket angol királyt dróton rángatják a főpapok és a főnemesek. Ráveszik, hogy rohanja le Frankhont, hogy a birodalomhoz csatolja azt. Az ifjú király véres háborút indít a frankok ellen, és hősies példamutatásával megszégyenítő vereséget mérnek a túlerőre. Majd megismeri és megszereti Katalint, az ifjú és szép frank királylányt. S mindeközben lélekben is hosszú utat tesz meg: gondtalan aranyifjúból a népéért felelősen gondolkodó, bölcs uralkodóvá, s a "Föld legszebb kertjének" urává válik. Kenneth Branagh első rendezése mindjárt 8 nemzetközi díjat nyert, köztük a legjobb filmnek járó Oscar-t, valamint az év legjobb európai film kitüntetést.

Stáblista:

Szereplők

Kenneth Branagh profilképe Kenneth Branagh
V. Henrik
Derek Jacobi profilképe Derek Jacobi
Chorus
Simon Shepherd
Gloucester
Emma Thompson profilképe Emma Thompson
Katalin
Brian Blessed profilképe Brian Blessed
Exeter
Sir Ian Holm profilképe Sir Ian Holm
Fluellen
James Larkin
Bedford

Alkotók

Kapcsolódó cikkek:

Díjak és jelölések

További 7 jelölés mutatása

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
Sagittarius1 okt. 01. 22:56:37 Előzmény antibond
Valamiért ma már itt van:
https://videa.hu/videok/film-animacio/az-oroszlan-telen-1968.-dnJzLcpRsA9JWUh8
Válasz
Sagittarius1 okt. 01. 22:51:10
Ma a 2. szinkronnal ment. Nem hinném, hogy cserélgetnék lejátszásonként.
http://iszdb.hu/?audio=2389
Válasz
antibond 2022 júl. 05. - 15:28:32 Előzmény nick név
https://videa.hu/videok/film-animacio/az-oroszlan-telen-i.-ii.-azoroszlantelen-gBsj6YwcYBuSNmtD
Ő lenne az...
Válasz
antibond 2022 júl. 05. - 15:25:21 Előzmény nick név
Több filmes feldolgozás készült, többek között Katharine Hepburn szereplésével is. Nem láttam, nem tudom, hogyan osztályozható. Amit említettem, néha láthatjuk egy- egy kivételesen áldott pillanatban, a televízióban. Egyébként - sajnos - nem tudom, hol lehet fellelni.
Válasz
4/10
offtopic
nick név 2022 júl. 05. - 11:45:38 4/10 Előzmény antibond
A 90-es, Franco Zeffirelli-féle Hamlet-re gondoltam, Az oroszlán télent még nem láttam, de köszönöm a tippet, lehet, hogy majd adok neki egy esélyt.
Válasz
antibond 2022 júl. 05. - 09:18:08 Előzmény nick név
Lehetséges netán, hogy az Andrey Konchalovszkiy rendezte "Az oroszlán télen" esetére gondoltál?
Mert abban hibát találni elektronmikroszkóppal sem lehet. Ha mégsem, esetleg nem is láttad, pótold, s bővülni fog a listád, arra mérget veszek.
Válasz
4/10
nick név 2022 jún. 07. - 12:51:34 4/10 Előzmény Nótárius
Persze, sok minden dicsérhető, kritizálható, díjazható, ezek a szempontok alapvetően egy korszellemet tükröznek, az adott időszak igényeire, normáira utalnak.
Az nyilván véleményes, hogy fel kell-e egy színházi darabot az eredeti jegyei alapján film formájában dolgozni, hogy lehet-e az kétségtelen. A jó filmmé adaptált színházi darabok tekintetében egy kivételt láttam csak, ami persze létezik, viszont az én nézetemben egy kivétel, nem pedig a törvényszerűség maga. Igazság szerint szinte csak rossz ilyenfajta adaptációt láttam, ez pedig a lentebb kifejezett irányba árnyalja a véleményemet.
Nem vitatom el, hogy sokaknak tetszhet ez a film, ahogy neked is tetszik, én nem osztozom ebben.
Válasz
10/10
Nótárius 2022 jún. 07. - 08:37:14 10/10 Előzmény nick név
E Shakespeare-hez méltó színvonalú film összegzett nézői értékeléseit, elismerő kritikáit és megérdemelt díjait figyelembe véve, bár nyilvánvaló, de a hozzászólásához mégis hozzá kell tenni, hogy az nem általánosítható, pusztán a tiszteletben tartandó személyes véleménye. Viszont figyelmen kívül hagyta azt a példák sorával igazolható közkeletű tényt, hogy például egy anno színdarabnak írt művet, természetesen az eredetihez méltó igényességgel egyéb művészeti formákban is fel lehet, sőt, amint ez a film is jól mutatja nagyonis érdemes feldolgozni!
Egyébként Shakespeare műveinek korunkbeli színpadi (!) feldolgozásainak nagy része több szempontból sokkal távolabb van az egykori, "eredeti" megjelenítéseitől, mint ez a film. Mindemellett, szerintem ez a feldolgozás olyannyira jól sikerült, hogy erre még Shakespeare is elismerőn csettintve ütné rá a pecsétjét!  ;)  
Válasz
4/10
nick név 2022 jún. 03. - 18:30:01 4/10
Dagályos, művi, a színészi játék lelóg a képernyőről, ahogy a mesterkélt dialógok és monológok is, amire rájön a 80-as évek kicsit ócskának ható technikai megvalósítása (világítás, gesztusrendszerek). Persze, Shakespeare, kultúra, hagyomány, ezek mind fontosak a maguk területén, viszont ezért sem valóak a színházon kívülre, mert ott hamisan hatnak. Ha egy történelmi felütésű műben elkezdenek a szereplők rímekben hahotázni és átkozódni, az rettenetesen maníros benyomást kelt a mozgóképen. És ezért - is - becsülöm a 19-es feldolgozását ennek a darabnak, az él és lélegzik, mindenfajta túldíszítettség nélkül, elmondja amit akar és csodálatosan működik. (A magyar szinkron meglepő módon borzalmas ezen a filmen [a Dörner György-féle], de ezt tényleg csak zárójelben.)
Válasz
10/10
Nótárius 2020 jún. 07. - 01:54:34 10/10
Piha, legjobb kedvemmel szólva: mindmáiglan kegyesen, lenyűgözőnek ítélem meg ez ánglius szerző unhatatlan műveit, légyenek azok könyvben, színpadon, vagy mint jelesül ez remek filmként is! ;)

Mivel az örökbecsű William Shakespeare-nek és magyarra fordítójának* nem gyarló és durva a tolla, garantált e filmben (is) az történelmin míves nyelvezet fentebb stíl műélvezete!

*A magyar szöveget Németh László műfordításának felhasználásával Berzsenyi Márta írta.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2020 jún. 06. - 23:06:19 10/10
Ez az a kultúra, amely már csak nyomokban van jelen az angolok földjén.
Válasz
9/10
doktormacko1 2020 febr. 08. - 23:14:50 9/10
9 / 10 az idei év eddigi legjobb filmje , mindenkinek csak ajánlani tudom
Válasz
hatodik lenin 2018 jún. 10. - 08:57:31 Előzmény Ford Mustang
a Döris szinkris filmcsi?
Válasz
Ford Mustang 2011 szept. 26. - 20:35:33
Én láttam mindhárommal, szerintem a 2. a legjobb, vagyis a Döris szinkron.
Válasz
10/10
Io 2011 szept. 26. - 20:28:40 10/10
Én az 1. szerint láttam.
Válasz
10/10
fredi60 2011 szept. 26. - 19:53:16 10/10 Előzmény baalbek
Háromféle szinkron is készült a filmhez.... :O
Amit pár éve én láttam, azzal a magam részérõl elégedett voltam. Csak tudnám, melyik lehetett??
http://iszdb.hu/?film=727
Válasz
10/10
Io 2011 szept. 26. - 19:28:16 10/10
A film remek. Kenneth Branagh ért ehhez igazán. A szinkronnal szerintem semmi baj nincs.
Válasz
lszl139 2011 aug. 12. - 22:31:45 Előzmény katica52
Nekem megvan a film a gyûjteményemben.
Válasz
10/10
katica52 2011 márc. 24. - 10:54:01 10/10
Miért mindig csak hajnalban adják???
Ki néz 4 óra körül egy ilyen filmet???
Aki meg szeretné nézni, az biztosan nem ilyenkor tv-zik. Szeretném "emberi" idõben látni.
Válasz
baalbek 2011 jan. 05. - 07:01:58
Ez egy igazán nagyon jó film, de csak angolul. Sajnos a magyar szinkron hihetetlenül rossz. Fõként az V. Henrik szinkronra gondolok. Teljességgel élvezhetetlenné tette a filmet. A király harc elõtti beszéde olyan erõteljes, hogy a legyengült, kissebbségben lévõ angol csapat nyerni tudott. Magyarul viszont erõtlen, így nem is érthetõ mi tette lehetõvé a gyõzelmet.
ENNYIRE ROSSZ SZINKRONNAL MÉG SOSEM TALÁLKOZTAM, EZ AZ EGÉSZ FILMET ELRONTOTTA.

Ki volt V.Henrik szinkronja?
Válasz
Összes hozzászólás