Malú és Jorgito jó barátok. A két tizenkét éves gyerek mit sem ért abból, hogy a két anya ellenséges érzelmekkel viseltetik egymás iránt. Jorgito édesanyja ugyanis meggyőződéses kommunista, a kislányé viszont burzsoá keresztény származású. Amikor meghal Malú nagymamája, a kislány elvált, középkorú édesanyja úgy érzi, hogy nincs már jövője kubai földön. Amikor a két gyerek hírét veszi távozási szándékának, kétségbeesett lépésre szánja el magát. Malú és Jorgito veszélyes utazásra indul Havannából a délen fekvő Camaguayba.